Cobro de deudas
Llamada de cobranza: qué significa
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
A menos que el cobrador conozca circunstancias contrarias, debe suponer que la hora conveniente para llamar es después de las 8 a. m. y antes de las 9 p. m., hora local tuya, y no puede llamar a una hora que sabe o debería saber que es inconveniente. En general no puede llamarte al trabajo si sabe que tu empleador lo prohíbe.
El Reglamento F presume una infracción si un cobrador llama más de siete veces en siete días por una deuda, o llama dentro de los siete días posteriores a hablar contigo sobre ella. La primera comunicación debe decir que el cobrador intenta cobrar una deuda.
El error común es discutir o admitir la deuda por teléfono. Pide el nombre del cobrador, su empresa y el acreedor, y pide validación por escrito.
Puedes enviar una solicitud escrita para que cese el contacto o lo limite, y llevar un registro de llamadas. Si las llamadas continúan, una queja ante la CFPB o un abogado de consumidores puede ayudar.
Ejemplo
Un cobrador te llama a las 6:30 a. m. un sábado y otra vez a las 7 p. m. Anotas las horas, pides validación por escrito y envías una carta pidiendo que limite las llamadas a un horario que te convenga.
Para profundizar
Preguntas frecuentes
En general no, si sabe o tiene motivos para saber que tu empleador lo prohíbe. También puedes decirle por escrito a un cobrador que no quieres que te contacte en el trabajo.
Términos relacionados
- Regla 7 en 7La regla 7 en 7 es una presunción del Reglamento F de que un cobrador infringe la ley si te llama por una deuda más de siete veces en siete días consecutivos, o te llama dentro de los siete días posteriores a hablar contigo sobre ella.
- Reglamento FEl Reglamento F es la norma de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor, 12 CFR Parte 1006, que desarrolla la FDCPA y fija requisitos detallados para los cobradores, incluidos los límites de llamadas y el aviso de validación.
- Advertencia mini-MirandaLa advertencia mini-Miranda es la declaración que un cobrador de deudas debe hacer en su primera comunicación, de que intenta cobrar una deuda y que la información que des se usará para ese fin, y en las siguientes que es un cobrador de deudas.
- Solicitud de cese de comunicaciónUna solicitud de cese de comunicación es un aviso escrito que le pide a un cobrador de deudas que deje de contactarte sobre una deuda, tras lo cual en general no puede comunicarse contigo sobre esa deuda.
- Cobrador de deudasUn cobrador de deudas es una persona o empresa que cobra con regularidad deudas que se deben a otra parte, o cuyo negocio principal es cobrar deudas, y que la ley federal obliga a seguir reglas específicas al contactarte.
- Localización de deudoresLa localización de deudores, o skip tracing, es la práctica de buscar a una persona a la que no se puede contactar, como un deudor que se mudó, revisando registros y preguntando a otros, y para los cobradores está limitada por las reglas sobre información de ubicación.
Fuentes
- Regulation F, 12 CFR 1006.6 (communications) (Consumer Financial Protection Bureau)
- Regulation F, 12 CFR 1006.14 (harassing, oppressive, or abusive conduct) (Consumer Financial Protection Bureau)
- 15 U.S.C. 1692c: communication in connection with debt collection (Cornell Law School, Legal Information Institute)
