Cobro de deudas
Cesión de deuda: qué significa
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Cuando un acreedor cede una deuda, el nuevo titular ocupa el lugar del acreedor respecto de esa cuenta. La venta de una cuenta en mora a un comprador de deudas es el ejemplo más común, y la deuda puede cederse de nuevo después.
Una cesión es distinta de colocar una cuenta para cobro. En una colocación el acreedor sigue siendo dueño de la deuda y la agencia cobra en su nombre. En una cesión cambia la propiedad, así que el nuevo titular cobra para sí y es el acreedor al que ahora debes.
El error común es tratar una cesión como una deuda nueva. El saldo y tus derechos como consumidor siguen vinculados, y aún puedes pedir validación y el nombre del acreedor original.
Si el aviso nombra a una empresa que no reconoces, pregunta por escrito cómo llegó a tener la cuenta.
Ejemplo
Un banco cede tu préstamo personal vencido a Jefferson Capital Systems. La carta que recibes nombra a Jefferson como acreedor actual y al banco como acreedor original.
Para profundizar
Términos relacionados
- Comprador de deudasUn comprador de deudas es una empresa que adquiere deudas impagas, normalmente cuentas dadas de baja, del acreedor original o de otro comprador por una fracción del saldo, y luego cobra la deuda para sí misma.
- Colocación de cuentaLa colocación de cuenta es cuando un acreedor envía una cuenta vencida a una agencia de cobranza o bufete para que cobre en su nombre, mientras el acreedor sigue siendo dueño de la deuda.
- Cadena de titularidadLa cadena de titularidad es el registro documentado de cada venta o transferencia que llevó una deuda del acreedor original a la empresa que ahora la cobra, y sirve para demostrar que el cobrador realmente es dueño de la cuenta.
- Acreedor originalEl acreedor original es el prestamista o negocio que te dio por primera vez el crédito o el servicio que originó la deuda, como el banco que emitió tu tarjeta de crédito.
- Cartera de deudasUna cartera de deudas es un paquete de muchas cuentas, como tarjetas de crédito dadas de baja, que un acreedor vende en conjunto a un comprador de deudas, normalmente con precio como fracción del valor nominal total de los saldos.
Fuentes
- 15 U.S.C. 1692a: definitions (Cornell Law School, Legal Information Institute)
- The Structure and Practices of the Debt Buying Industry (2013) (Federal Trade Commission)
