Nueva York · Ayuda financiera hospitalaria
Ayuda financiera de hospitales en Nueva York
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Las reglas de Nueva York
- Hospitales sin fines de lucro (CMS)
- 140
- Ley estatal propia
- Hospital Financial Assistance Law (N.Y. Public Health Law § 2807-k(9-a))
- Ley de deudas médicas
- Sí (ver abajo)
¿Qué deben hacer los hospitales sin fines de lucro?
Bajo la sección 501(r) del Código de Impuestos Internos, cada hospital sin fines de lucro debe tener una política escrita de ayuda financiera, darla a conocer (en su sitio web, en el hospital y con un resumen en lenguaje sencillo), y no cobrarle a un paciente que califica más de lo que suele cobrar a los pacientes con seguro por atención de emergencia o médicamente necesaria.
El hospital tampoco puede tomar acciones de cobro extraordinarias, como reportarte a las agencias de crédito, vender la deuda o demandarte, sin antes hacer esfuerzos razonables para saber si calificas. Tienes por lo menos 240 días desde la primera factura después del alta para presentar tu solicitud.
¿Qué agrega la ley de Nueva York?
Todo hospital de Nueva York debe ofrecer ayuda financiera a los pacientes sin seguro o con seguro insuficiente cuyos ingresos familiares sean de hasta el 400% del nivel federal de pobreza. Por debajo del 200%, se condonan todos los cargos. Del 200% al 300%, a un paciente sin seguro se le puede cobrar hasta el 10% de lo que pagaría Medicaid, y del 301% al 400% hasta el 20%, con una escala móvil. Los hospitales no pueden preguntar por bienes, deben usar una sola solicitud estatal, aceptarla en cualquier momento y ofrecer un plan de pagos limitado al 5% del ingreso mensual, con un interés máximo del 2% anual.
¿Qué protecciones hay para las deudas médicas en Nueva York?
La Ley de Reporte Justo de Deudas Médicas, vigente desde el 13 de diciembre de 2023, prohíbe a las agencias de informes de crédito mantener deuda médica en un informe de crédito y prohíbe que la reporten los hospitales, los profesionales de salud con licencia, los servicios de ambulancia y sus cobradores. La deuda de una tarjeta de crédito ordinaria no es deuda médica según la ley, y los proveedores y cobradores aún pueden reclamar el pago. Por separado, los hospitales y los proveedores de salud incluidos no pueden embargar salarios ni imponer gravámenes sobre la vivienda principal por deuda médica, aunque sí pueden demandar y embargar una cuenta bancaria.
¿Cómo se pide la ayuda?
Pide al departamento de facturación del hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y pregunta si pueden pausar el cobro mientras la revisan. Pide también una factura detallada: los errores son comunes. Los hospitales públicos y con fines de lucro no están cubiertos por la sección 501(r), pero muchos tienen sus propios programas, así que pregunta igual.
Hospitales sin fines de lucro en Nueva York
Estos 140 hospitales figuran como sin fines de lucro en los datos de Medicare (CMS). Cada uno debe tener una política de ayuda financiera; búscala en su sitio web o pídela al departamento de facturación.
- Albany Medical Center Hospital · Albany
- St. Peter's Hospital · Albany
- River Hospital Clinics · Alexandria Bay
- South Oaks Hosp · Amityville
- St. Mary's Healthcare · Amsterdam
- Auburn Community Hospital · Auburn
- United Memorial Medical Center · Batavia
- Ira Davenport Memorial Hospital · Bath
- Ns/Lij Hs Southside Hospital · Bay Shore
- Chsli St. Joseph Hospital · Bethpage
- Our Lady of Lourdes Memorial Hospital, Inc · Binghamton
- United Health Services Hospitals, Inc · Binghamton
- Bronxcare Hospital Center · Bronx
- Montefiore Medical Center · Bronx
- St. Barnabas Hospital · Bronx
- Brookdale Hospital Medical Center · Brooklyn
- Brooklyn Hospital Center - Downtown Campus · Brooklyn
- Maimonides Medical Center · Brooklyn
- New York Community Hospital of Brooklyn, Inc. · Brooklyn
- South Brooklyn Health · Brooklyn
- Wyckoff Heights Medical Center · Brooklyn
- Erie County Medical Center · Buffalo
- Kaleida Health · Buffalo
- Mercy Hospital of Buffalo · Buffalo
- Sisters of Charity Hospital · Buffalo
- Garnet Health Medical Center Catskills · Callicoon
- F F Thompson Hospital · Canandaigua
- Putnam Hospital Center · Carmel
- Carthage Area Hospital, Inc · Carthage
- Clifton Springs Hospital and Clinic · Clifton Springs
- Cobleskill Regional Hospital · Cobleskill
- Bassett Healthcare · Cooperstown
- Corning Hospital · Corning
- Guthrie Cortland Regional Medical Center · Cortland
- Hudson Valley Hospital Center · Cortlandt Manor
- Cuba Memorial Hospital, Inc · Cuba
- Nicholas H Noyes Memorial Hospital · Dansville
- O'Connor Hospital · Delhi
- Brooks-Tlc Hospital System, Inc · Dunkirk
- Elizabethtown Community Hospital · Elizabethtown
- Ellenville Regional Hospital · Ellenville
- Arnot Ogden Medical Center · Elmira
- St. John's Episcopal Hospital at South Shore · Far Rockaway
- Flushing Hospital Medical Center · Flushing
- New York-Presbyterian/Queens · Flushing
- Geneva General Hospital · Geneva
- Northwell Hospital Glen Cove · Glen Cove
- Glens Falls Hospital · Glens Falls
- Nathan Littauer Hospital · Gloversville
- Gouverneur Hospital · Gouverneur
- Community Memorial Hospital, Inc · Hamilton
- Garnet Health Medical Center Catskills · Harris
- St. James Hospital · Hornell
- Columbia Memorial Hospital · Hudson
- Ns/Lij Hs Huntington Hospital · Huntington
- Cayuga Medical Center at Ithaca · Ithaca
- Jamaica Hospital Medical Center · Jamaica
- Queens Hospital Center · Jamaica
- UPMC Chautauqua at Wca · Jamestown
- Kenmore Mercy Hospital · Kenmore
- Healthalliance Hospital Marys Avenue Campus · Kingston
- Mount St.. Mary's Hospital & Health Center · Lewiston
- Little Falls Hospital · Little Falls
- The University of Vermont Health Network-Alice Hy · Malone
- North Shore University Hospital · Manhasset
- Margaretville Memorial Hospital · Margaretville
- Slhs Massena, Inc · Massena
- Medina Memorial Hospital · Medina
- Garnet Health Medical Center · Middletown
- Schuyler Hospital · Montour Falls
- Northern Westchester Hospital · Mount Kisco
- Montefiore Mount Vernon Hospital · Mount Vernon
- Long Island Jewish Medical Center · New Hyde Park
- Montefiore New Rochelle Hospital · New Rochelle
- Gracie Square Hosp · New York
- Hospital for Special Surgery · New York
- Lenox Hill Hospital · New York
- Memorial Hospital for Cancer and Allied Diseases · New York
- Mount Sinai Beth Israel · New York
- Mount Sinai Hospital · New York
- Mount Sinai West · New York
- New York-Presbyterian Hospital · New York
- Ny Eye and Ear Infirmary of Mount Sinai · New York
- NYU Langone Hospitals · New York
- Newark-Wayne Community Hospital · Newark
- Montefiore St. Luke's Cornwall · Newburgh
- Niagara Falls Memorial Medical Center · Niagara Falls
- Chenango Memorial Hospital · Norwich
- Nyack Hospital · Nyack
- Mount Sinai South Nassau · Oceanside
- Carthage Area Hospital, Inc · Ogdensburg
- Claxton-Hepburn Medical Center · Ogdensburg
- Oneida Health Hospital · Oneida
- Aurelia Osborn Fox Memorial Hospital · Oneonta
- Oswego Hospital · Oswego
- Long Island Community Hospital · Patchogue
- Soldiers and Sailors Memorial Hospital of Yates · Penn Yan
- Plainview Hospital · Plainview
- The University of Vermont Health Network - Champl · Plattsburgh
- John T Mather Memorial Hospital of Port Jefferson · Port Jefferson
- St. Charles Hospital · Port Jefferson
- Bon Secours Community Hospital · Port Jervis
- Canton-Potsdam Hospital · Potsdam
- Vassar Brothers Medical Center · Poughkeepsie
- Northern Dutchess Hospital · Rhinebeck
- Peconic Bay Medical Center · Riverhead
- Highland Hospital · Rochester
- Rochester General Hospital · Rochester
- Strong Memorial Hospital · Rochester
- Unity Hospital · Rochester
- Unity Specialty Hospital · Rochester
- Mercy Medical Center · Rockville Centre
- Rome Memorial Hospital, Inc · Rome
- St. Francis Hospital - the Heart Center · Roslyn
- Adirondack Medical Center - Saranac Lake · Saranac Lake
- Saratoga Hospital · Saratoga Springs
- Ellis Hospital · Schenectady
- Sunnyview Hospital and Rehabilitation Center · Schenectady
- Phelps Hospital · Sleepy Hollow
- St. Catherine of Siena Hospital · Smithtown
- Bertrand Chaffee Hospital · Springville
- Clifton-Fine Hospital · Star Lake
- Richmond University Medical Center · Staten Island
- Staten Island University Hospital · Staten Island
- Good Samaritan Hospital of Suffern · Suffern
- Crouse Hospital · Syracuse
- St. Joseph's Hospital Health Center · Syracuse
- Samaritan Hospital · Troy
- Wynn Hospital · Utica
- Blythedale Children's Hospital · Valhalla
- Westchester Medical Center · Valhalla
- Delaware Valley Hospital, Inc · Walton
- St. Anthony Community Hospital · Warwick
- Samaritan Medical Center · Watertown
- Jones Memorial Hospital · Wellsville
- Good Samaritan Hospital Medical Center · West Islip
- Westfield Memorial Hospital, Inc · Westfield
- White Plains Hospital Center · White Plains
- St. John's Riverside Hospital · Yonkers
- St. Joseph's Medical Center · Yonkers
Cartas que te pueden servir
- Carta gratis para pedir ayuda financiera a un hospital (atención caritativa)Pide a un hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y que detenga el cobro mientras aplicas. Plantilla gratis con pasos claros.
- Carta gratis para pedir una factura detallada del hospital o médicoPide a un hospital o proveedor una factura detallada con códigos antes de pagar, y pide que detengan el cobro mientras la revisas. Plantilla gratis.
- Carta gratis para negociar una factura del hospital o del médicoOfrece por escrito un pago único reducido o un plan de pagos por una factura médica, directamente al hospital o proveedor. Plantilla gratis y fácil.
Preguntas frecuentes
Los hospitales sin fines de lucro, sí: deben tener una política escrita de ayuda financiera bajo la sección 501(r) del Código de Impuestos Internos. Nueva York además tiene su propia ley (Hospital Financial Assistance Law (N.Y. Public Health Law § 2807-k(9-a))). Los hospitales públicos y con fines de lucro no están cubiertos por la sección 501(r), aunque muchos tienen programas propios.
Sí. Bajo las reglas federales para hospitales sin fines de lucro, tienes por lo menos 240 días desde la primera factura después del alta para presentar la solicitud, y el hospital debe hacer esfuerzos razonables para saber si calificas antes de tomar acciones de cobro extraordinarias.
Más sobre Nueva York
- Prescripción de deudas en Nueva York
- Embargo de salario por deudas en Nueva York
- Lo que un acreedor no puede quitarte en Nueva York
- Ayuda legal gratuita con deudas en Nueva York
- Si te demandan por una deuda en Nueva York: plazos y tribunales
- Cobradores de deudas en Nueva York: licencias y quejas
- Atención caritativa: cómo conseguir que te reduzcan o te perdonen una factura de hospital
- Cómo negociar una factura de hospital
- ¿Una factura médica puede ir a cobranza? Qué hacer
Fuentes
- Hospital financial assistance (New York Attorney General)
- Patient's Financial Aid Law (New York State Department of Health)
- Medical debt, Fair Medical Debt Reporting Act (New York Attorney General)
- Requirements for 501(c)(3) hospitals under the Affordable Care Act: Section 501(r) (Internal Revenue Service)
- 26 CFR 1.501(r)-1: definitions, including the application period (Electronic Code of Federal Regulations)
