Facturas médicas
Carta gratis para pedir una factura detallada del hospital o médico
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Completa tu carta
Completa esta carta con una cuenta gratis. Vas a escribir:
- Tu nombre completo
- Tu dirección postal
- Fecha
- Nombre del hospital o proveedor
- Dirección postal de facturación
- Nombre del paciente
- Número de cuenta o de estado de cuenta
- Fecha o fechas del servicio
- Saldo en tu estado de cuenta
Tu carta (en inglés, para enviarla)
Lo que sigue entre [corchetes] es un espacio que todavía no completaste.
Lee la carta completa y complétala
Crea una cuenta gratis de Felix para ver la carta completa, escribir tus datos y descargarla en PDF lista para firmar y enviar. Toma un minuto y no afecta tu crédito. El registro está en inglés.
¿Cuándo conviene enviar esta carta?
- Tu estado de cuenta muestra un solo total, o pocas líneas vagas, y no sabes por qué te cobraron.
- Quieres revisar si hay errores, como cargos duplicados o servicios que no recibiste, antes de pagar o negociar.
- Vas a pedir un descuento y quieres conocer primero los cargos reales.
¿Cuándo no conviene enviarla?
- Ya tienes una factura detallada con códigos. Úsala para negociar o para pedir ayuda financiera.
- La cuenta está en la corte o recibiste papeles judiciales. Habla con un abogado o con ayuda legal sobre la fecha límite de tus papeles.
¿Qué debes revisar antes de enviarla?
- Escribe el número de cuenta y las fechas del servicio de tu estado de cuenta. Pon el nombre del paciente, que puede ser un familiar, en el campo del paciente.
- No incluyas tu número de Seguro Social, el número de miembro de tu seguro ni datos de pago. Facturación puede encontrar la cuenta con su número.
- Si tienes seguro, pide también a tu aseguradora la explicación de beneficios de las mismas fechas y compara ambos documentos.
- No pagues hasta revisar la factura detallada, pero tampoco ignores la cuenta. Anota la fecha de vencimiento del estado de cuenta y da seguimiento por escrito si no hay respuesta.
¿Cómo se envía?
- Imprime la carta, fírmala y guarda una copia.
- Envíala por correo certificado con acuse de recibo a la dirección de facturación de tu estado de cuenta.
- Anota la fecha de envío. Un hospital no está obligado a responder en una fecha fija, así que llama y da seguimiento por escrito si no contesta.
- Cuando llegue la factura detallada, compara cada línea con tu estado de cuenta y con la explicación de beneficios de tu aseguradora, y anota lo que parezca incorrecto.
- La carta se envía en inglés a un proveedor de EE. UU., por eso el formulario y la carta final están en inglés.
Preguntas frecuentes
Es una lista línea por línea de cada cargo: la fecha, el servicio o suministro, el código de facturación, la cantidad y el precio. Un estado de cuenta resumido solo muestra un total. La factura detallada permite revisar duplicados, cantidades erróneas y servicios que no recibiste.
Esta carta es una solicitud. Los proveedores suelen entregar facturas detalladas cuando se les piden, y la guía explica cómo dar seguimiento si no lo hacen. La carta también pide que detengan la cuenta, algo que pueden aceptar o no, así que pide su respuesta por escrito.
Muchas personas esperan a revisarla, porque el primer estado de cuenta puede tener errores o cargos que el seguro debía cubrir. Anota la fecha de vencimiento y no ignores la cuenta. Si la fecha está cerca, llama a facturación y pide más tiempo.
Compara cada línea con tus registros y con la explicación de beneficios de tu aseguradora, y pide a facturación que corrija los errores. Después puedes pedir ayuda financiera u ofrecer un pago reducido. La guía explica cada paso.
Lee la guía completa: Cómo negociar una factura de hospital
Cartas relacionadas
- Carta gratis para pedir ayuda financiera a un hospital (atención caritativa)Pide a un hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y que detenga el cobro mientras aplicas. Plantilla gratis con pasos claros.
- Carta gratis para negociar una factura del hospital o del médicoOfrece por escrito un pago único reducido o un plan de pagos por una factura médica, directamente al hospital o proveedor. Plantilla gratis y fácil.
- Carta de dificultades económicas: explica tu situación y pregunta por opcionesCarta gratis de dificultades económicas para un acreedor o cobrador. Explica qué pasó, indica cuánto puedes pagar y descarga un PDF.
Fuentes
- No Surprises Act: protections for consumers (Centers for Medicare & Medicaid Services)
