Negociar y saldar
Carta de dificultades económicas: explica tu situación y pregunta por opciones
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Completa tu carta
Completa esta carta con una cuenta gratis. Vas a escribir:
- Tu nombre completo
- Tu dirección postal
- Fecha
- Nombre de la empresa
- Dirección postal de la empresa
- Referencia de la cuenta
- Qué pasó y cuándo
- Lo que puedes pagar al mes
Tu carta (en inglés, para enviarla)
Lo que sigue entre [corchetes] es un espacio que todavía no completaste.
Lee la carta completa y complétala
Crea una cuenta gratis de Felix para ver la carta completa, escribir tus datos y descargarla en PDF lista para firmar y enviar. Toma un minuto y no afecta tu crédito. El registro está en inglés.
¿Cuándo conviene enviar esta carta?
- Tus ingresos bajaron o tus gastos subieron por pérdida de empleo, enfermedad, divorcio u otro evento similar.
- Quieres preguntar qué programas de ayuda o pagos reducidos existen antes de ofrecer un acuerdo.
- Quieres dejar por escrito tu situación y tu presupuesto.
¿Cuándo no conviene enviarla?
- Ya sabes cuánto quieres ofrecer y puedes pagarlo ahora. La carta de oferta de acuerdo es más directa.
- Te entregaron una demanda judicial. Habla con un abogado o con ayuda legal, y no dejes pasar el plazo de tus documentos.
¿Qué debes revisar antes de enviarla?
- Mantén la explicación breve, veraz y concreta: qué pasó, cuándo y cómo cambiaron tus ingresos. No exageres ni incluyas detalles médicos que no quieras que consten.
- Calcula una cuota mensual que realmente puedas pagar después del alquiler, la comida, los servicios y el transporte, y usa ese número.
- Nunca incluyas tu número de Seguro Social, de cuenta bancaria ni de tarjeta. Ofrece documentos si los piden, en lugar de adjuntarlos ahora.
- Si la deuda es antigua, una promesa escrita de pagar puede reiniciar el plazo de prescripción en algunos estados. La carta no promete pagar, pero consulta la guía o a un abogado antes.
¿Cómo se envía?
- Imprime la carta, fírmala y guarda una copia. La carta se envía en inglés a una empresa de EE. UU.; la traducción es solo para que sepas qué firmas.
- Envíala por correo certificado con acuse de recibo.
- Anota la fecha de envío y la fecha en que vuelve el acuse.
- Si piden documentos, como prueba de ingresos, envía copias, nunca originales.
- Consigue cualquier arreglo por escrito antes de hacer un pago.
Preguntas frecuentes
Di qué pasó, cuándo empezó, cómo cambiaron tus ingresos o gastos, cuánto puedes pagar al mes y qué pides. Mantenla en pocas frases honestas. No hace falta una historia larga, y la empresa decide qué puede ofrecer, si es que ofrece algo.
No. Muchos emisores de tarjetas y prestamistas tienen programas de ayuda, que pueden incluir pagos menores o pagos pospuestos, pero ellos deciden quién califica. La carta pide opciones, y la respuesta puede ser un sí, un no o una oferta distinta.
No al principio. La carta ofrece enviar lo que pidan. Muchas empresas piden pruebas, como un aviso de despido o talones de pago, y enviar solo lo solicitado limita tu información privada. Envía copias, no originales.
El riesgo viene sobre todo de pagos y promesas escritas de pagar. La CFPB indica que un pago parcial o reconocer una deuda antigua puede reiniciar el plazo. Esta carta pide opciones y dice que no es un reconocimiento, pero revisa la regla de tu estado si la deuda es antigua.
Lee la guía completa: Carta de dificultad económica: plantilla gratis y qué incluir
Cartas relacionadas
- Carta de oferta de acuerdo: ofrece un pago único para saldar por menosCarta gratis de oferta para saldar una deuda. Completa tu oferta, revisa la carta y descarga un PDF para enviarlo a tu acreedor o cobrador.
- Carta de propuesta de plan de pagos: salda una deuda en cuotas mensualesCarta gratis de propuesta de plan de pagos para una deuda. Fija el total, la cuota y los meses, revisa la carta y descarga un PDF.
- Carta de seguimiento: pregunta de nuevo si tu primera carta no tuvo respuestaCarta gratis de seguimiento para una oferta de acuerdo o una solicitud de ayuda sin respuesta. Repite tu solicitud, pide respuesta y descarga un PDF.
Fuentes
- What is a statute of limitations on a debt? (Consumer Financial Protection Bureau)
- Need help with your credit card debt? Start with your credit card company (Consumer Financial Protection Bureau)
