Illinois · Ayuda financiera hospitalaria
Ayuda financiera de hospitales en Illinois
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Las reglas de Illinois
- Hospitales sin fines de lucro (CMS)
- 140
- Ley estatal propia
- Hospital Uninsured Patient Discount Act (210 ILCS 89)
- Ley de deudas médicas
- Sí (ver abajo)
¿Qué deben hacer los hospitales sin fines de lucro?
Bajo la sección 501(r) del Código de Impuestos Internos, cada hospital sin fines de lucro debe tener una política escrita de ayuda financiera, darla a conocer (en su sitio web, en el hospital y con un resumen en lenguaje sencillo), y no cobrarle a un paciente que califica más de lo que suele cobrar a los pacientes con seguro por atención de emergencia o médicamente necesaria.
El hospital tampoco puede tomar acciones de cobro extraordinarias, como reportarte a las agencias de crédito, vender la deuda o demandarte, sin antes hacer esfuerzos razonables para saber si calificas. Tienes por lo menos 240 días desde la primera factura después del alta para presentar tu solicitud.
¿Qué agrega la ley de Illinois?
Un hospital de Illinois debe dar un descuento en la atención médicamente necesaria a un residente de Illinois sin seguro que lo solicite y tenga ingresos familiares de hasta el 600 por ciento de las guías federales de pobreza (300 por ciento en hospitales rurales y de acceso crítico), y debe condonar el 100 por ciento de los cargos por encima de $150 por ingreso o visita con ingresos de hasta el 200 por ciento (125 por ciento en hospitales rurales). El hospital no puede cobrar más que sus cargos menos el descuento para pacientes sin seguro, ni más del 20 por ciento del ingreso familiar en cualquier período de 12 meses. Las facturas deben indicar que puede haber un descuento y cómo solicitarlo, y las quejas van a la Oficina de Atención Médica de la Fiscalía General de Illinois.
¿Qué protecciones hay para las deudas médicas en Illinois?
Desde el 1 de enero de 2025, es una práctica ilegal bajo la Ley de Fraude al Consumidor y Prácticas Comerciales Engañosas que una agencia de informes crediticios entregue un informe con información adversa sobre deuda médica o una acción de cobro de esa deuda, o que conserve esa información en el archivo del consumidor. Deuda médica es la que surge de servicios, productos o dispositivos de atención médica; se excluyen la deuda de tarjeta de crédito y la mayoría del crédito de instituciones financieras, salvo que el crédito sirva únicamente para atención médica. La sección fue modificada con efecto desde el 15 de agosto de 2025.
¿Cómo se pide la ayuda?
Pide al departamento de facturación del hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y pregunta si pueden pausar el cobro mientras la revisan. Pide también una factura detallada: los errores son comunes. Los hospitales públicos y con fines de lucro no están cubiertos por la sección 501(r), pero muchos tienen sus propios programas, así que pregunta igual.
Hospitales sin fines de lucro en Illinois
Estos 140 hospitales figuran como sin fines de lucro en los datos de Medicare (CMS). Cada uno debe tener una política de ayuda financiera; búscala en su sitio web o pídela al departamento de facturación.
- Genesis Medical Center, Aledo · Aledo
- Alton Memorial Hospital · Alton
- OSF Saint Anthony's Health Center · Alton
- Northwest Community Hospital 1 · Arlington Heights
- Copley Memorial Hospital · Aurora
- Presence Mercy Medical Center · Aurora
- Advocate Good Shepherd Hospital · Barrington
- Memorial Hospital · Belleville
- St. Joseph Medical Center · Bloomington
- Uchicago Medicine Adventhealth Bolingbrook · Bolingbrook
- St. Josephs Hospital · Breese
- Graham Hospital Association · Canton
- Memorial Hospital of Carbondale · Carbondale
- Carlinville Area Hospital · Carlinville
- Memorial Hospital · Carthage
- SSM Health St. Mary's Hospital -Centralia · Centralia
- Touchette Regional Hospital Inc · Centreville
- The Pavilion · Champaign
- Advocate Illinois Masonic Medical Center · Chicago
- Advocate Trinity Hospital · Chicago
- Amita Health Resurrection Medical Center · Chicago
- Ann & Robert H Lurie Childrens Hospital of Chicago · Chicago
- Holy Cross Hospital · Chicago
- Humboldt Park Health · Chicago
- Insight Hospital and Medical Center Chicago · Chicago
- Jackson Park Hospital · Chicago
- Larabida Childrens Hospital I · Chicago
- Loretto Hospital · Chicago
- Methodist Hospital of Chicago · Chicago
- Mt Sinai Hospital Medical Center · Chicago
- Northwestern Memorial Hospital · Chicago
- Presence Saint Joseph Hospital - Chicago · Chicago
- Presence Saints Mary and Elizabeth Medical Center · Chicago
- Roseland Community Hospital · Chicago
- Rush University Medical Center · Chicago
- Saint Anthony Hospital · Chicago
- Shriners Hospital for Children · Chicago
- South Shore Hospital · Chicago
- St. Bernard Hospital · Chicago
- Swedish Hospital · Chicago
- The University of Chicago Medical Center · Chicago
- Thorek Memorial Hospital · Chicago
- Mercyhealth Hospital & Physician Clinic-Crystal la · Crystal Lake
- OSF Sacred Heart Medical Center · Danville
- Decatur Memorial Hospital · Decatur
- St. Marys Hospital · Decatur
- Northwestern Medicine Kishwaukee Hospital · Dekalb
- OSF Saint Katharine Medical Center · Dixon
- Advocate Good Samaritan Hospital · Downers Grove
- Marshall Browning Hospital · Du Quoin
- St. Anthonys Memorial Hospital · Effingham
- Ferrell Hospital Community Foundations · Eldorado
- Advocate Sherman Hospital · Elgin
- Saint Joseph Hospital-Elgin · Elgin
- Alexian Brothers Medical Center 1 · Elk Grove Village
- Carle Eureka Hospital · Eureka
- Northshore University Healthsystem - Evanston Hospital · Evanston
- Saint Francis Hospital-Evanston · Evanston
- OSF Little Company of Mary Medical Center · Evergreen Park
- Fairfield Memorial Hospital 1 · Fairfield
- Mercyhealth Fhn Hospital · Freeport
- Midwest Medical Center · Galena
- St. Mary Medical Center · Galesburg
- Northwestern Medicine Delnor Community Hospital · Geneva
- Gibson Community Hospital · Gibson City
- Uchicago Medicine Adventhealth Glenoaks · Glendale Heights
- Gateway Regional Medical Center · Granite City
- Hshs Holy Family Hospital Inc · Greenville
- Harrisburg Medical Center · Harrisburg
- Mercy Harvard Hospital · Harvard
- Herrin Hospital · Herrin
- St. Joseph's Hospital · Highland
- Hillsboro Area Hospital · Hillsboro
- Uchicago Medicine Adventhealth Hinsdale · Hinsdale
- Alexian Brothers Behavioral Hlth Hosp · Hoffman Estates
- St. Alexius Medical Center · Hoffman Estates
- Carle Hoopeston Regional Health Center · Hoopeston
- Hopedale Hospital · Hopedale
- Jacksonville Memorial Hospital · Jacksonville
- Saint Joseph Medical Center · Joliet
- Presence St. Marys Hospital · Kankakee
- Riverside Medical Center · Kankakee
- OSF Saint Luke Medical Center · Kewanee
- Uchicago Medicine Adventhealth la Grange · La Grange
- Northwestern Lake Forest Hospital · Lake Forest
- Lawrence County Memorial Hospital · Lawrenceville
- Advocate Condell Medical Center · Libertyville
- Abraham Lincoln Memorial Hospital · Lincoln
- St. Francis Hospital · Litchfield
- Anderson Hospital · Maryville
- Sarah Bush Lincoln Health Center · Mattoon
- Loyola University Medical Center · Maywood
- Northwestern Medicine Mchenry · Mchenry
- Loyola Gottlieb Memorial Hospital · Melrose Park
- OSF Saint Paul Medical Center · Mendota
- OSF Holy Family Medical Center · Monmouth
- Kirby Medical Center · Monticello
- Morris Hospital & Healthcare Centers · Morris
- Good Samaritan Regional Hlth Center · Mount Vernon
- St. Joseph Memorial Hospital · Murphysboro
- Edward Hospital · Naperville
- Linden Oaks at Edward · Naperville
- Silver Cross Hospital and Medical Centers · New Lenox
- Carle Bromenn Medical Center · Normal
- Hshs St. Elizabeth's Hospital · O Fallon
- Advocate Christ Hospital & Medical Center · Oak Lawn
- Rush Oak Park Hospital · Oak Park
- West Suburban Medical Center · Oak Park
- Carle Richland Memorial Hospital · Olney
- Franciscan Health Olympia & Chicago Heights · Olympia Fields
- Palos Community Hospital · Palos Heights
- Pana Community Hospital · Pana
- Paris Community Hospital · Paris
- Advocate Lutheran General Hospital · Park Ridge
- Carle Health Pekin Hospital · Pekin
- Carle Health Methodist Hospital · Peoria
- Carle Health Proctor Hospital · Peoria
- Saint Francis Medical Center · Peoria
- OSF Saint Elizabeth Mdl Ctr · Peru
- Illini Community Hospital · Pittsfield
- Saint James Hospital · Pontiac
- OSF Saint Clare Medical Center · Princeton
- Blessing Hospital · Quincy
- Rochelle Community Hospital · Rochelle
- Trinity Rock Island · Rock Island
- Javon Bea Hospital · Rockford
- Saint Anthony Medical Center · Rockford
- UW Health · Rockford
- Hardin County General Hospital & Clinic · Rosiclare
- Valley West Community Hospital · Sandwich
- Hshs Good Shepherd Hospital Inc · Shelbyville
- Memorial Medical Center · Springfield
- St. Johns Hospital · Springfield
- Community Hospital of Staunton · Staunton
- Taylorville Memorial Hospital · Taylorville
- Carle Foundation Hospital · Urbana
- OSF Heart of Mary Medical Center · Urbana
- Fayette County Hospital · Vandalia
- Iroquois Memorial Hospital · Watseka
- Northwestern Medicine Central Dupage Hospital · Winfield
Cartas que te pueden servir
- Carta gratis para pedir ayuda financiera a un hospital (atención caritativa)Pide a un hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y que detenga el cobro mientras aplicas. Plantilla gratis con pasos claros.
- Carta gratis para pedir una factura detallada del hospital o médicoPide a un hospital o proveedor una factura detallada con códigos antes de pagar, y pide que detengan el cobro mientras la revisas. Plantilla gratis.
- Carta gratis para negociar una factura del hospital o del médicoOfrece por escrito un pago único reducido o un plan de pagos por una factura médica, directamente al hospital o proveedor. Plantilla gratis y fácil.
Preguntas frecuentes
Los hospitales sin fines de lucro, sí: deben tener una política escrita de ayuda financiera bajo la sección 501(r) del Código de Impuestos Internos. Illinois además tiene su propia ley (Hospital Uninsured Patient Discount Act (210 ILCS 89)). Los hospitales públicos y con fines de lucro no están cubiertos por la sección 501(r), aunque muchos tienen programas propios.
Sí. Bajo las reglas federales para hospitales sin fines de lucro, tienes por lo menos 240 días desde la primera factura después del alta para presentar la solicitud, y el hospital debe hacer esfuerzos razonables para saber si calificas antes de tomar acciones de cobro extraordinarias.
Más sobre Illinois
- Prescripción de deudas en Illinois
- Embargo de salario por deudas en Illinois
- Lo que un acreedor no puede quitarte en Illinois
- Ayuda legal gratuita con deudas en Illinois
- Si te demandan por una deuda en Illinois: plazos y tribunales
- Cobradores de deudas en Illinois: licencias y quejas
- Atención caritativa: cómo conseguir que te reduzcan o te perdonen una factura de hospital
- Cómo negociar una factura de hospital
- ¿Una factura médica puede ir a cobranza? Qué hacer
Fuentes
- 210 ILCS 89, Hospital Uninsured Patient Discount Act (Justia (Illinois Compiled Statutes))
- 815 ILCS 505/2EEEE, credit reporting; medical debt (Illinois General Assembly)
- Requirements for 501(c)(3) hospitals under the Affordable Care Act: Section 501(r) (Internal Revenue Service)
- 26 CFR 1.501(r)-1: definitions, including the application period (Electronic Code of Federal Regulations)
