Delaware · Ayuda financiera hospitalaria
Ayuda financiera de hospitales en Delaware
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Las reglas de Delaware
- Hospitales sin fines de lucro (CMS)
- 7
- Ley estatal propia
- Delaware Senate Bill 13 (2026), hospital charity care
- Ley de deudas médicas
- Sí (ver abajo)
¿Qué deben hacer los hospitales sin fines de lucro?
Bajo la sección 501(r) del Código de Impuestos Internos, cada hospital sin fines de lucro debe tener una política escrita de ayuda financiera, darla a conocer (en su sitio web, en el hospital y con un resumen en lenguaje sencillo), y no cobrarle a un paciente que califica más de lo que suele cobrar a los pacientes con seguro por atención de emergencia o médicamente necesaria.
El hospital tampoco puede tomar acciones de cobro extraordinarias, como reportarte a las agencias de crédito, vender la deuda o demandarte, sin antes hacer esfuerzos razonables para saber si calificas. Tienes por lo menos 240 días desde la primera factura después del alta para presentar tu solicitud.
¿Qué agrega la ley de Delaware?
La ley de atención benéfica de Delaware de 2026, el Proyecto de Ley del Senado 13, firmada el 20 de julio de 2026, fija un mínimo estatal para la ayuda financiera hospitalaria. Los pacientes con ingresos de menos del 300 por ciento del nivel federal de pobreza pueden calificar para atención gratuita sin importar su seguro, los de menos del 400 por ciento para atención con descuento, y los de menos del 500 por ciento cuando los costos del hospital superan el 10 por ciento del ingreso familiar. Los hospitales deben evaluar a los pacientes de forma automática. El comunicado del estado no da fecha de vigencia y dice que aún se redactan los reglamentos, así que pregunta al hospital qué reglas aplican a tu factura.
¿Qué protecciones hay para las deudas médicas en Delaware?
La Ley de Protección contra la Deuda Médica de Delaware (6 Del. C. cap. 25J) prohíbe que cualquiera reporte deuda médica a una agencia de informes del consumidor, y prohíbe que esas agencias la incluyan en un informe. Los grandes centros de salud y los cobradores de deuda médica no pueden cobrar intereses ni cargos por mora, y deben ofrecer un plan de pagos para deudas de $500 o más, limitado al 5% del ingreso mensual bruto. No pueden usar arresto, ejecución hipotecaria, embargo de salario o beneficios, embargo de cuentas bancarias o de jubilación, ni embargo de bienes personales, y no pueden iniciar otras acciones extraordinarias de cobro hasta 120 días después de la primera factura, con aviso de 30 días. El cobro y las demandas se detienen mientras hay una apelación de seguro médico pendiente o la hubo en los últimos 60 días. Un cónyuge no responde por la deuda médica de un adulto.
¿Cómo se pide la ayuda?
Pide al departamento de facturación del hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y pregunta si pueden pausar el cobro mientras la revisan. Pide también una factura detallada: los errores son comunes. Los hospitales públicos y con fines de lucro no están cubiertos por la sección 501(r), pero muchos tienen sus propios programas, así que pregunta igual.
Hospitales sin fines de lucro en Delaware
Estos 7 hospitales figuran como sin fines de lucro en los datos de Medicare (CMS). Cada uno debe tener una política de ayuda financiera; búscala en su sitio web o pídela al departamento de facturación.
- Bayhealth Medical Center, Kent Campus · Dover
- Beebe Medical Center · Lewes
- Bayhealth Hospital, Sussex Campus · Milford
- Christiana Hospital · Newark
- Tidalhealth Nanticoke, Inc. · Seaford
- Nemours Children's Hospital, Delaware · Wilmington
- St. Francis Hospital · Wilmington
Cartas que te pueden servir
- Carta gratis para pedir ayuda financiera a un hospital (atención caritativa)Pide a un hospital su política de ayuda financiera y la solicitud, y que detenga el cobro mientras aplicas. Plantilla gratis con pasos claros.
- Carta gratis para pedir una factura detallada del hospital o médicoPide a un hospital o proveedor una factura detallada con códigos antes de pagar, y pide que detengan el cobro mientras la revisas. Plantilla gratis.
- Carta gratis para negociar una factura del hospital o del médicoOfrece por escrito un pago único reducido o un plan de pagos por una factura médica, directamente al hospital o proveedor. Plantilla gratis y fácil.
Preguntas frecuentes
Los hospitales sin fines de lucro, sí: deben tener una política escrita de ayuda financiera bajo la sección 501(r) del Código de Impuestos Internos. Delaware además tiene su propia ley (Delaware Senate Bill 13 (2026), hospital charity care). Los hospitales públicos y con fines de lucro no están cubiertos por la sección 501(r), aunque muchos tienen programas propios.
Sí. Bajo las reglas federales para hospitales sin fines de lucro, tienes por lo menos 240 días desde la primera factura después del alta para presentar la solicitud, y el hospital debe hacer esfuerzos razonables para saber si calificas antes de tomar acciones de cobro extraordinarias.
Más sobre Delaware
- Prescripción de deudas en Delaware
- Embargo de salario por deudas en Delaware
- Lo que un acreedor no puede quitarte en Delaware
- Ayuda legal gratuita con deudas en Delaware
- Si te demandan por una deuda en Delaware: plazos y tribunales
- Cobradores de deudas en Delaware: licencias y quejas
- Atención caritativa: cómo conseguir que te reduzcan o te perdonen una factura de hospital
- Cómo negociar una factura de hospital
- ¿Una factura médica puede ir a cobranza? Qué hacer
Fuentes
- Governor Meyer signs health care affordability package (July 20, 2026) (State of Delaware)
- 6 Del. C. ch. 25J, Medical Debt Protection Act (Delaware Code Online)
- Requirements for 501(c)(3) hospitals under the Affordable Care Act: Section 501(r) (Internal Revenue Service)
- 26 CFR 1.501(r)-1: definitions, including the application period (Electronic Code of Federal Regulations)
