Leyes de deudas por estado
Leyes de cobro de deudas en California
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Las reglas de California, una por una
- Prescripción de deudas en CaliforniaEn California, un acreedor tiene 4 años para demandar por un contrato escrito y 4 años por una cuenta abierta, como una tarjeta de crédito (Cal. Code Civ. Proc. §§ 337, 360). En California, un pago puede reiniciar o no el plazo, según los hechos. Cuando el plazo vence, la deuda sigue existiendo, pero un cobrador no puede demandarte ni amenazar con demandarte por ella.
- Embargo de salario por deudas en CaliforniaEn California, un acreedor que gana una demanda puede pedir que te embarguen parte del salario, dentro de un límite estatal que puede bajar hasta el 20% de tus ingresos disponibles según tu situación. Antes de cualquier embargo por una deuda privada, el acreedor tiene que demandarte y obtener una sentencia en tu contra (Cal. Code Civ. Proc. §§ 706.050, 704.220).
- Lo que un acreedor no puede quitarte en CaliforniaLa exención de la vivienda es la mayor entre el precio medio de venta de una casa unifamiliar en el condado el año anterior (con tope de $600,000) o $300,000. Ambas cifras se ajustan cada año por inflación.
- Ayuda financiera de hospitales en CaliforniaTodo hospital sin fines de lucro en California debe tener una política escrita de ayuda financiera que diga quién recibe atención gratis o con descuento y cómo pedirla. Los datos de Medicare (CMS) cuentan 202 hospitales sin fines de lucro en California. Además, California tiene su propia ley: Hospital Fair Pricing Act (Cal. Health & Safety Code §§ 127400 to 127446). Puedes pedir la ayuda incluso después de recibir la factura.
- Ayuda legal gratuita con deudas en CaliforniaEn California, 3 organizaciones de asistencia legal gratuita atienden casos civiles como demandas por deudas y embargos de salario para personas con ingresos bajos. Si te demandaron, llama cuanto antes: la fecha límite de tu citación es lo más importante.
- Si te demandan por una deuda en California: plazos y tribunalesEn California, el plazo para responder a una demanda por deuda se cuenta desde el día en que te entregan los documentos: 30 días en Superior Court, limited civil case y 30 días en Superior Court, unlimited civil case. En Superior Court, small claims division, sigue la fecha de la citación. El límite de reclamos menores es $12,500 (Superior Court, small claims division). Si no respondes a tiempo, el tribunal puede dictar una sentencia en rebeldía en tu contra.
- Cobradores de deudas en California: licencias y quejasCalifornia tiene su propia ley de cobro, Rosenthal Fair Debt Collection Practices Act, que también cubre a los acreedores originales. Las agencias de cobranza necesitan licencia estatal (Department of Financial Protection and Innovation). Puedes presentar una queja ante el fiscal general del estado y la CFPB, y la ley federal (FDCPA) te protege en todo el país.
¿Qué ley regula a los cobradores en California?
La Ley Rosenthal define al cobrador de deudas como cualquiera que cobre deudas de forma habitual en el curso ordinario de su negocio, por cuenta propia o de otros, así que alcanza tanto a los acreedores originales como a las agencias de cobranza. Bajo la Ley de Licencias de Cobro de Deudas, nadie puede dedicarse al cobro de deudas en California sin licencia, incluidos los cobradores de otros estados que persigan a residentes de California.
En todo el país, la ley federal de prácticas justas de cobro de deudas (FDCPA) y la Regulación F también protegen a los consumidores frente a los cobradores de deudas.
- Ley estatal de cobro
- Rosenthal Fair Debt Collection Practices Act
- ¿Cubre a los acreedores originales?
- Sí
- ¿Las agencias necesitan licencia?
- Sí
- Regulador
- Department of Financial Protection and Innovation
¿Qué protecciones hay para deudas médicas en California?
Nadie puede enviar información sobre una deuda médica a una agencia de informes de crédito, y una deuda médica es nula e inexigible si alguien lo hace a sabiendas. Los contratos escritos de deuda médica celebrados desde el 1 de julio de 2025 deben incluir un aviso de esta regla. Un hospital solo puede vender deuda de pacientes a un comprador de deuda bajo condiciones que incluyen no cobrar intereses ni cargos y que el comprador tenga licencia estatal.
Fuentes
- Cal. Civ. Code § 1788.2 (definitions) (California Legislative Information)
- Cal. Fin. Code § 100001 (license required) (California Legislative Information)
- Cal. Civ. Code § 1785.27 (medical debt reporting) (California Legislative Information)
- Cal. Health & Safety Code § 127425 (hospital sale of patient debt) (California Legislative Information)
