¿Pueden los cobradores enviarte textos o correos? Lo que permite el Reglamento F

Tus derechos · 11 min de lectura

Por · Publicado el

La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.

"Hola Dana, este es un mensaje de un cobrador de deudas sobre tu cuenta de Synchrony Bank. Llama al 1-866-555-0142 para hablar de opciones. Responde STOP para dejar de recibir textos a este número."

Ese texto puede ser legal. (Es un ejemplo compuesto, no un mensaje real, pero su línea de aviso y su opción para dejar de recibirlos siguen lo que la regla exige de un mensaje de seguimiento. El primer mensaje de un cobrador además tiene que decir que intenta cobrar una deuda.)

El Reglamento F (12 CFR Parte 1006) es la regla de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB) que aplica la Ley de Prácticas Justas de Cobro de Deudas (FDCPA), y desde el 30 de noviembre de 2021 permite expresamente que los cobradores de deudas te contacten por mensaje de texto, correo electrónico y mensaje privado en redes sociales. Cada uno de esos mensajes viene con condiciones, y cada canal se puede apagar. Como el resto de la FDCPA, obligan a los cobradores externos y a los compradores de deudas, no por lo general a un banco que cobra su propia cuenta; a quién cubre la FDCPA y qué prohíbe tiene el alcance completo.

¿Los cobradores de deudas te pueden mandar textos legalmente?

Sí, los cobradores de deudas te pueden mandar textos legalmente según el Reglamento F, y no necesitan tu permiso antes. Todo texto de cobranza tiene que cumplir cuatro condiciones:

  • Debe decir que viene de un cobrador de deudas. El 12 CFR § 1006.18(e) exige ese aviso en toda comunicación después de la primera, y la primera además debe decir que el cobrador intenta cobrar una deuda.
  • Debe incluir una forma de dejar de recibirlos. Según el 12 CFR § 1006.6(e), cada texto necesita una forma clara y sencilla de detener más textos a ese número. La interpretación oficial de la CFPB da como ejemplo que funciona "Responde STOP para dejar de recibir textos a este número de teléfono".
  • Debe llegar entre las 8 a. m. y las 9 p. m. en tu hora. La regla de horas inconvenientes del § 1006.6(b)(1) cubre los mensajes electrónicos, y la interpretación de la CFPB dice que un mensaje electrónico ocurre cuando el cobrador lo envía, no cuando tú lo lees. Un texto enviado a las 10:30 p. m. es un contacto de madrugada aunque lo veas en el desayuno.
  • No puede llegar a la persona equivocada. Revelar tu deuda a otra persona es una violación. El Reglamento F da al cobrador una defensa solo si escribe a un número desde el cual tú le mandaste un texto, o a uno que aprobaste para textos, y dentro de los últimos 60 días volvió a saber de ti o consultó una base de datos de números reasignados.

Esa última condición protege al cobrador, no a ti. Un cobrador puede mandar un texto a un número sin ella; solo corre el riesgo si el texto llega al teléfono de otra persona.

¿Los cobradores de deudas te pueden enviar correos electrónicos?

Sí, los cobradores de deudas pueden escribir a tu dirección de correo personal, con las mismas reglas de opción para dejar de recibirlos, de aviso y de horario de 8 a. m. a 9 p. m. que se aplican a los textos. El Reglamento F da al cobrador una defensa contra revelar por accidente tu deuda solo cuando la dirección es una que tú usaste para escribirle al cobrador, una que le diste permiso de usar, una que tu acreedor original usó contigo después de un aviso escrito o electrónico de que la deuda se estaba transfiriendo, dándote al menos 35 días para optar por no recibirlos, o una que el cobrador anterior de la deuda obtuvo de una de esas maneras y usó contigo.

Tu correo del trabajo es distinto. Un cobrador que sabe que la dirección vino de tu empleador por lo general no puede usarla en absoluto:

Si un correo de cobranza llega a tu bandeja del trabajo, usa la opción para dejar de recibirlos que viene en el mensaje, y dile al cobrador por teléfono, por correo postal o desde una dirección personal que la dirección del trabajo pertenece a tu empleador. Entonces el cobrador lo sabe. Escribirle al cobrador sobre la deuda desde la propia dirección del trabajo puede contar como usarla, que es una de las excepciones. Si las llamadas también están llegando a tu lugar de trabajo, las reglas sobre llamadas al trabajo y a tu familia corren en paralelo.

¿Los cobradores de deudas te pueden escribir por Facebook, Instagram o LinkedIn?

Sí, los cobradores de deudas pueden mandarte un mensaje directo privado en redes sociales, pero nunca pueden publicar sobre una deuda donde otros lo puedan ver. El 12 CFR § 1006.22(f)(4) prohíbe cualquier comunicación de cobranza en una plataforma que sea "visible para el público en general o para los contactos de la persona en redes sociales". Un comentario en tu publicación, una respuesta pública o cualquier mensaje que tus amigos o seguidores en esa plataforma puedan ver queda descartado.

La CFPB añade dos condiciones más en su guía para consumidores sobre cobradores de deudas y redes sociales: una solicitud de amistad o de conexión de un cobrador debe identificar al remitente como cobrador de deudas, y cada mensaje privado debe darte una forma sencilla de dejar de recibirlos en esa plataforma.

Lo que permite el Reglamento F, canal por canal
  • CanalMensaje de texto

    ¿Permitido?
    Sí
    Condiciones clave
    Opción para dejar de recibirlos en cada texto; aviso de cobrador de deudas; enviado de 8 a. m. a 9 p. m. en tu hora
  • CanalCorreo personal

    ¿Permitido?
    Sí
    Condiciones clave
    Las mismas reglas de opción para dejar de recibirlos, aviso y horario; debe ser privado para ti
  • CanalCorreo del trabajo

    ¿Permitido?
    Por lo general no
    Condiciones clave
    Prohibido una vez que el cobrador sabe que lo proporcionó tu empleador, salvo que tú lo hayas usado o hayas dado tu consentimiento
  • CanalMensaje directo en redes sociales

    ¿Permitido?
    Sí
    Condiciones clave
    Solo privado; las solicitudes deben identificar a un cobrador de deudas; se exige la opción para dejar de recibirlos
  • CanalPublicación o comentario público

    ¿Permitido?
    Nunca
    Condiciones clave
    Prohibido si lo puede ver el público o tus contactos, § 1006.22(f)(4)
  • CanalLlamada telefónica

    ¿Permitido?
    Sí
    Condiciones clave
    Más de 7 llamadas en 7 días por deuda se presume acoso; de 8 a. m. a 9 p. m.
  • CanalMensaje de voz

    ¿Permitido?
    Sí
    Condiciones clave
    Un mensaje de contenido limitado da el nombre de una empresa que no revela que es cobranza, una solicitud de que devuelvas la llamada, un nombre de contacto y un número, y poco más

12 CFR §§ 1006.6, 1006.14, 1006.18 y 1006.22; interpretaciones oficiales de la CFPB.

¿El límite de llamadas 7 en 7 se aplica a textos y correos?

No, el límite 7 en 7 del Reglamento F cubre solo las llamadas telefónicas, así que un cobrador de deudas te puede mandar textos o correos más de siete veces en una semana sin cruzarlo. Las preguntas frecuentes sobre la regla de cobro de deudas de la CFPB dicen que la prohibición sobre la frecuencia de llamadas "no se aplica a otros tipos de medios, como mensajes de texto, correo electrónico, interacciones en persona o redes sociales".

El mensaje de voz va con las llamadas: el "mensaje de contenido limitado" del Reglamento F (12 CFR § 1006.2(j)) se define como un mensaje de voz, y su trato especial no se extiende a los textos ni a los correos, que necesitan la opción para dejar de recibirlos por escuetos que sean.

Eso no hace que los mensajes electrónicos sean ilimitados. La prohibición general del 12 CFR § 1006.14(a) sobre conductas cuya consecuencia natural es acosar sigue aplicándose a todos los canales, así que veinte textos en una tarde pueden ser una violación aunque no exista un tope numérico. Cómo funciona el conteo de llamadas, y por qué se hace por deuda, se explica en la regla 7 en 7 explicada.

¿Cómo haces que los textos y correos de un cobrador de deudas se detengan?

La forma más rápida de detener los textos o correos de un cobrador de deudas es usar la opción para dejar de recibirlos impresa en el mensaje, como responder STOP. El Reglamento F dice que el cobrador no puede cobrarte por optar por no recibirlos ni pedirte nada más allá de tu preferencia y la dirección o el número en cuestión.

Cómo dejar de recibir textos de cobranza, de principio a fin

Agencia de cobranza

Este es un cobrador de deudas sobre tu cuenta. Llama al 1-866-555-0142. Responde STOP para dejar de recibir textos a este número.

STOP

Agencia de cobranza

Recibimos tu solicitud de dejar de mandar textos a este número y la respetaremos.

Ejemplo compuesto. El 12 CFR § 1006.14(h)(2)(i) permite la confirmación solo si no dice nada más.

Tienes tres niveles de corte, y se acumulan:

  1. Optar por no recibir mensajes en una dirección o número. Responde STOP, o usa el enlace para dejar de recibirlos del correo. Entonces el cobrador tampoco puede usar esa dirección o número para los avisos obligatorios (interpretación oficial de la CFPB).
  2. Prohibir un canal completo. Según el 12 CFR § 1006.14(h), si le dices a un cobrador que no use un medio ("no textos", "no correos"), por lo general debe dejar de hacerlo. Dilo, y luego ponlo por escrito para poder probarlo.
  3. Terminar todo contacto sobre la deuda. Una carta escrita en la que te niegas a pagar o pides al cobrador que deje de comunicarse activa el 12 CFR § 1006.6(c). Vale la pena leer primero cuándo ayuda una carta de cese y desistimiento y cuándo sale mal, porque el silencio no hace desaparecer la deuda.

La opción del medio suele ser el punto ideal: cortar el canal que te está estresando y dejar abierto el correo postal. La guía más amplia está en cómo detener las llamadas de los cobradores sin ignorar la deuda.

¿Un cobrador de deudas puede enviar tu aviso de validación por correo electrónico?

Sí, un cobrador de deudas puede entregar el aviso de validación de forma electrónica, según las reglas de entrega del Reglamento F. El aviso de validación es el documento que lista el monto, el acreedor original y tu ventana de 30 días para disputar. Según el 12 CFR § 1006.34, puede salir en la primera comunicación del cobrador o dentro de los cinco días siguientes. Si llega como un mensaje electrónico aparte después del primer contacto, el 12 CFR § 1006.42(b) exige que el cobrador siga primero el proceso de consentimiento del consumidor de la Ley E-SIGN.

De cualquier modo, el § 1006.42(a) exige una entrega "que razonablemente se espere que proporcione un aviso real", en una forma que puedas conservar, y un cobrador que recibe un rebote no ha cumplido ese estándar. Guarda cualquier correo de validación el día que llegue, porque el reloj de la disputa puede estar corriendo ya. Cómo funciona la validación de deuda explica qué enviar de vuelta.

¿Qué debes hacer si un cobrador rompe las reglas de textos o correos?

Un cobrador de deudas que te manda textos después de que optaste por no recibirlos, que publica en público o que sigue escribiendo a tu correo del trabajo después del aviso probablemente violó el Reglamento F. Toma capturas de pantalla de cada mensaje con la marca de hora y el remitente a la vista, y guarda tu respuesta de baja.

A partir de ahí, presenta una queja ante la CFPB y ante el fiscal general de tu estado, que es gratis. Según la sección de responsabilidad civil de la FDCPA, el 15 U.S.C. § 1692k, también puedes demandar dentro del año de la violación por daños reales, honorarios de abogado y hasta $1,000 en daños estatutarios por demanda, no por mensaje.

¿Felix manda textos o correos a tus acreedores?

No. Felix, una plataforma de negociación de deudas, contacta a los acreedores y cobradores solo por correo físico. Redacta cada carta de liquidación, tú la lees y la firmas electrónicamente, y se envía por correo a tu nombre desde tu propia dirección de remitente, así que toda la negociación queda en papel y no en una conversación de textos. Las respuestas llegan a tu buzón, y tú las subes a tu panel. Las preguntas frecuentes explican el proceso, y la política de privacidad cubre cómo se maneja tu información.

Preguntas frecuentes

  • Sí. El Reglamento F no exige tu consentimiento antes de que un cobrador te mande un texto. Tu consentimiento importa de otra manera: un cobrador que escribe a un número desde el cual tú le mandaste un texto, o a un número que aprobaste en los últimos 60 días, tiene una defensa legal si el texto llega a otra persona. Todo texto de cobranza igual necesita una opción para dejar de recibirlos, y la ley aparte TCPA puede exigir consentimiento para algunos textos con marcación automática.

  • Un cobrador de deudas puede mandarte un mensaje directo privado por Facebook, Instagram u otra plataforma, pero nunca puede publicar sobre una deuda donde el público o tus amigos y seguidores lo puedan ver. Una solicitud de amistad o de conexión debe identificar al remitente como cobrador de deudas, y el mensaje debe ofrecer una forma de dejar de recibirlos.

  • Responde con la opción para dejar de recibir mensajes que te da el texto del cobrador, como STOP. El Reglamento F exige que esa opción sea gratuita y que no pida nada más allá de tu preferencia y el número. También puedes decirle al cobrador, de cualquier forma, que deje de mandarte textos. Para terminar todo contacto sobre una deuda, envía una carta escrita de cese de comunicación.

  • Por lo general no. El Reglamento F prohíbe que un cobrador de deudas escriba a una dirección de correo que sabe que le dio tu empleador. Las excepciones principales son cuando tú usaste esa dirección del trabajo para escribirle tú mismo al cobrador sobre la deuda, o le diste permiso de usarla directamente. Decirle al cobrador que es una dirección del trabajo es lo que lo pone sobre aviso.

  • A veces. La Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA) restringe las llamadas a celulares hechas con un marcador automático o una voz pregrabada sin consentimiento previo expreso, y la FCC y los tribunales tratan los textos como llamadas. Después de que la Corte Suprema redujo la definición de marcador automático en 2021, menos textos de cobranza califican. Un abogado del consumidor puede decirte si el tuyo califica.

Fuentes (en inglés)

  1. 0112 CFR § 1006.6 — Communications in connection with debt collection — Electronic Code of Federal Regulations
  2. 0212 CFR § 1006.22 — Unfair or unconscionable means — Electronic Code of Federal Regulations
  3. 0312 CFR § 1006.14 — Harassing, oppressive, or abusive conduct — Electronic Code of Federal Regulations
  4. 0412 CFR § 1006.42 — Sending required disclosures — Electronic Code of Federal Regulations
  5. 05Official interpretation of § 1006.6 (Supplement I to Part 1006) — Consumer Financial Protection Bureau
  6. 06Debt Collection Rule FAQs — Consumer Financial Protection Bureau
  7. 07Can a debt collector contact me through social media? — Consumer Financial Protection Bureau
  8. 0847 U.S.C. § 227 — Restrictions on use of telephone equipment — Cornell Legal Information Institute
  9. 09Facebook, Inc. v. Duguid, 592 U.S. 395 — Supreme Court of the United States, April 2021
  10. 1015 U.S.C. § 1692k — Civil liability — Cornell Legal Information Institute

Escrito por

Daniel M. Tus derechos y la ley

Daniel M. cubre las reglas del cobro de deudas: la ley federal de prácticas justas de cobro (FDCPA) y el Reglamento F, los plazos de prescripción, las demandas y los embargos, y lo que pasa con las deudas cuando alguien muere.

Todas las guías de Daniel M. (en inglés)

Sigue leyendo

FelixFelix

Debt negotiation, handled on your behalf. Felix takes on the calls, letters, and back-and-forth — you approve every decision.

FCRAGLBAFDCPA · REG FTCPAESIGN · UETAU.S. DATA RESIDENCY
Download on the App StoreGet it on Google Play

1. Savings claim. The 50% figure is the average reduction from the balance owed when an account is negotiated down, as reported for debt settlement generally — not a Felix result, an estimate of your result, or a guarantee. Independent sources put the average reduction at roughly 40%–53% of the balance owed, before program fees: Dobbie, Harvard Kennedy School (2020); CNBC Select; CBS News. Not every account reaches an agreement: creditors are not required to negotiate or accept any offer, balances can keep accruing interest while a case is open, and forgiven debt may be taxable. “No hidden fees or commissions” means Felix charges a subscription only — never a percentage of your debt, a commission on your savings, or a fee taken out of a settlement. Your results will vary.

2. Felix is a technology company. Felix is not a law firm and does not provide legal, tax, or financial advice. Felix is not a bank, a lender, or a credit counselor. Felix is not a credit repair organization as defined under the Credit Repair Organizations Act, and is not a debt collector. Felix does not hold, transmit, or disburse your funds. Available in the U.S. only.

3. Checking eligibility is free and uses a soft credit inquiry authorized by you. A soft inquiry does not affect your credit score. Enrolling accounts and the negotiation process itself can affect your credit; we explain what to expect for each account before you enroll it.

4. Every creditor letter is drafted for your review and electronically signed by you before it is mailed in your own name, from your own return address. No letter is ever sent without your signature. Felix does not take power of attorney. All settlement decisions require your explicit approval.

5. Except where a source is cited above, savings figures, settlement ranges, timelines, and example outcomes shown on this page reflect completed cases or composites of completed cases and are shown for illustration. They are not a promise of your result. Individual results vary and are not guaranteed. Creditors are not required to negotiate or accept any offer.

6. Felix is a subscription: the base price covers up to three enrolled accounts, and each account after that adds a smaller amount. Felix never charges a percentage of your enrolled debt. Your exact price is shown in full at checkout, before you enroll a single account, and you can cancel anytime.

7. Debt negotiation involves trade-offs. Accounts may continue to age, accrue interest, or be sent to collections during negotiation, and settled debt may have tax consequences. See our Terms for important considerations before enrolling.

8. Capital One, Discover, Chase, American Express, Bank of America, Wells Fargo, Citi, Synchrony, PayPal, and other creditor names and logos referenced on this page are trademarks of their respective owners. Felix is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any of them; they are shown to describe the kinds of accounts Felix negotiates.

9. The Felix platform is operated by Aurora Technologies Group, Inc. Partner co-branding does not change who provides your account — your account remains a Felix account. Felix and the Felix logo are trademarks of Aurora Technologies Group, Inc.

© 2026 Felix Financial Services. All rights reserved.