Demandas y tribunales
Asistencia legal gratuita: qué significa
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
La Legal Services Corporation, una organización sin fines de lucro con fondos federales, es el mayor financiador de asistencia legal civil del país. Otorga subvenciones a organizaciones locales que ayudan a personas de bajos ingresos con temas como asuntos familiares, beneficios, desalojos, ejecuciones hipotecarias y problemas de consumo.
Para alguien demandado por una deuda, la asistencia legal puede explicar la citación, ayudar a preparar una respuesta e indicar qué ingresos o bienes están protegidos. Los servicios y los requisitos varían según el programa y la zona, y algunos programas tienen capacidad limitada o se enfocan en ciertos temas.
El error común es esperar. Los plazos de respuesta de una citación pueden ser cortos y las oficinas pueden estar saturadas, así que llama en cuanto te notifiquen. Los colegios de abogados, las clínicas de las escuelas de derecho y los centros de autoayuda de los tribunales son otros lugares donde preguntar.
LSC publica en su sitio web los programas que financia. Si no hay uno disponible, el servicio de referencia del colegio de abogados de tu estado o el centro de autoayuda del tribunal es un buen punto de partida.
Ejemplo
Una mujer en Ohio recibe una citación por una deuda de tarjeta y no puede pagar un abogado. Al día siguiente llama a su oficina local de asistencia legal financiada por LSC, lleva sus papeles y se entera de cómo y cuándo debe responder.
Para profundizar
Preguntas frecuentes
Está pensada para personas con ingresos limitados, y cada programa fija sus propios requisitos y tipos de casos. Los programas financiados por LSC atienden a personas y familias de bajos ingresos. Llama a tu programa local para preguntar si calificas y qué cubre.
Usa la herramienta Find Legal Help del sitio web de Legal Services Corporation para ubicar un programa financiado en tu zona. Los servicios de referencia de los colegios de abogados, las clínicas de derecho y los centros de autoayuda de los tribunales también pueden indicarte ayuda gratuita o de bajo costo.
Términos relacionados
- Abogado del consumidorUn abogado del consumidor es un abogado que representa a personas en disputas con acreedores, cobradores, burós de crédito y otras empresas, incluidos reclamos bajo leyes de protección al consumidor.
- Demanda de cobro de deudasUna demanda de cobro de deudas es un caso judicial que presenta un acreedor, comprador de deudas o cobrador para obtener una sentencia en tu contra por una deuda impaga, y comienza cuando te entregan los papeles del tribunal.
- Respuesta a una demandaLa respuesta a una demanda es el escrito que el demandado presenta ante el tribunal para admitir o negar cada punto de la demanda, o indicar que no tiene información al respecto, y para plantear sus defensas.
- Sentencia en rebeldíaUna sentencia en rebeldía es una decisión del tribunal a favor del demandante que se dicta cuando el demandado no responde a la demanda ni comparece antes de la fecha límite.
- BancarrotaLa bancarrota es un proceso legal federal, tramitado en los tribunales bajo el Código de Quiebras, que puede eliminar o reestructurar las deudas de una persona cuando ya no puede pagarlas.
- Tribunal de reclamos menoresEl tribunal de reclamos menores es un tribunal estatal que ve disputas civiles por debajo de un límite en dólares, con trámites más sencillos para que las personas puedan representarse a sí mismas.
Fuentes
- Legal Services Corporation: What is legal aid? (Legal Services Corporation)
