¿Cuánto tiempo aparece una cuenta de cobranza en tu informe de crédito?
Informes y puntajes de crédito · 11 min de lectura
Por Tessa G. · Publicado el
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Siete años y 180 días. Ese es el límite máximo de tiempo que una cuenta de cobranza se puede reportar, y casi todos lo cuentan desde el día equivocado.
No empieza cuando el cobrador te llamó por primera vez. Ni cuando la deuda quedó castigada (charge-off), ni cuando se vendió, ni cuando se abrió la cuenta de cobranza en tu informe de crédito (tradeline). Empieza en la fecha de primera morosidad: el mes en que te atrasaste en la cuenta original y nunca volviste a ponerte al corriente.
Si aciertas con esa fecha, puedes predecir, casi al mes, cuándo desaparece.
¿Qué hace que empiece a correr el reloj de siete años?
La Ley de Informes de Crédito Justos (FCRA) fija el límite en dos partes que hay que leer juntas.
La sección 1681c(a)(4) prohíbe que una agencia de informes de crédito incluya "cuentas enviadas a cobranza o cargadas a ganancias y pérdidas que antecedan al informe por más de siete años". La sección 1681c(c)(1) dice entonces exactamente cuándo empieza ese periodo de siete años: al vencer un periodo de 180 días que comienza en "la fecha de inicio de la morosidad que precedió inmediatamente a la actividad de cobranza, al cargo a ganancias y pérdidas o a una acción similar".
Así que la cuenta es primero 180 días, luego siete años.
Supongamos que tu último pago a tiempo a Discover fue en abril de 2024 y nunca te pusiste al corriente. Abril de 2024 es la fecha de primera morosidad. Los 180 días terminan alrededor de octubre de 2024, los siete años corren desde ahí y el límite máximo cae alrededor de octubre de 2031. Todo lo que nace de esa cuenta hereda la misma fecha. Si Portfolio Recovery Associates compra la deuda en 2027 y abre su propia cuenta en tu informe, esa cuenta igual tiene que desaparecer según el calendario de la cuenta original.
Portfolio Recovery Associates
Cuenta ****7310 · Reportada desde ene 2025
- Tipo de cuenta
- Cobranza2
- Acreedor original
- Discover Bank
- Saldo
- $4,1803
- Fecha de primera morosidad
- Abr 20244
- Eliminación programada
- Oct 2031
Cuenta original, últimos 24 meses
5- 1
Quién la reporta
El comprador de deudas, no el emisor de la tarjeta. La cuenta original de Discover normalmente aparece en otra parte del informe como una deuda castigada, con el mismo reloj.
- 2
El tipo de cuenta es el daño
Los modelos de puntaje reaccionan a la palabra "cobranza". El tamaño del saldo importa mucho menos de lo que la mayoría supone.
- 3
El saldo puede moverse
Los intereses y cargos pueden seguir acumulándose después de una venta si el contrato original lo permitía. Pedir un desglose obliga al cobrador a mostrar sus cuentas.
- 4
La única fecha que vale la pena revisar
Compárala con tus propios registros. Todas las fechas de eliminación de esta cuenta se calculan desde aquí, así que un error en este punto mueve años.
- 5
De dónde sale la fecha
De los meses de atraso de la cuenta original. El primero que nunca se corrigió es la fecha de primera morosidad.
Cuenta ilustrativa. Los nombres de los campos varían un poco según el buró; Equifax y TransUnion lo llaman fecha de primera morosidad, Experian usa un término parecido.
Un detalle que vale la pena saber: en la práctica los burós tienden a eliminar la cuenta a los siete años, no a los siete años y 180 días. La propia educación al consumidor de FICO afirma sin rodeos que las cuentas de cobranza de terceros permanecen "siete años desde la fecha de morosidad original". Toma los siete años como la expectativa realista y los 180 días adicionales como el techo legal, no como una promesa.
Si nada de esto coincide con lo que ves, por lo general es porque estás viendo dos registros de una misma deuda. Es normal, y qué pasa después de que una deuda pasa a cobranza explica por qué la cuenta original y la cobranza aparecen por separado.
¿Vender o pagar la deuda cambia la fecha?
No. Ninguna de las dos la mueve, y aquí es donde circula mucha información equivocada.
Cuando un proveedor de información crediticia (furnisher) reporta una cuenta morosa que se envió a cobranza o se castigó, la sección 1681s-2(a)(5) le exige informar al buró la fecha de la morosidad dentro de 90 días, y especifica cuál tiene que ser esa fecha: "el mes y año de inicio de la morosidad de la cuenta que precedió inmediatamente a la acción". La ley ancla deliberadamente la fecha a la cuenta original para que revender una deuda no pueda comprarle a nadie años adicionales.
A veces los cobradores la reportan mal de todos modos. Una cuenta de Midland Credit Management o de LVNV Funding que muestra una fecha de primera morosidad dos años después de que dejaste de pagar se llama reenvejecimiento de deuda (re-aging), y es un error de reporte, no una regla con la que tengas que vivir. Lo mismo ocurre con una "fecha de apertura" sospechosamente reciente asociada a una deuda que sabes que es vieja. Las dos vale la pena disputarlas, y las dos son más fáciles de probar cuando sabes quién es realmente dueño de la deuda y puedes rastrearla hasta el acreedor original.
Pagar cambia el estatus, no la fecha
Una cuenta de cobranza pagada se queda donde está. El saldo pasa a cero y el estatus cambia a "pagada", y eso es todo.
Lo que vale ese cambio de estatus depende por completo de qué modelo de puntaje use un prestamista. Según la propia documentación de FICO, las cuentas de cobranza reportadas como pagadas en su totalidad no se toman en cuenta en FICO Score 9 ni en la familia FICO Score 10, y las cuentas de cobranza con un monto original menor de $100 tampoco se toman en cuenta en FICO 8. VantageScore dice que los modelos que ha presentado desde 2013, entre ellos VantageScore 4.0, también ignoran las cuentas de cobranza pagadas.
FICO 8 es la excepción que importa, porque todavía es el caballo de batalla en una gran parte del crédito al consumidor. Bajo FICO 8, una cuenta de cobranza pagada se califica igual que una sin pagar.
La conclusión práctica: pagar ayuda más cuando un prestamista específico está por consultar tu expediente y sabes qué modelo usa, y ayuda menos como plan abstracto para reparar el puntaje. Si lo estás evaluando, cuánto vale realistamente un acuerdo es un mejor punto de partida que una tabla de puntajes.
¿Cuánto tiempo permanece todo lo demás en tu informe?
Las cuentas de cobranza no son lo único que corre contra un reloj, y los relojes no coinciden.
| Registro | Cuánto tiempo se puede reportar | Cuándo empieza el reloj |
|---|---|---|
| Cuenta de cobranza | 7 años + 180 días | Primera morosidad de la cuenta original |
| Deuda castigada en la cuenta original | 7 años + 180 días | Esa misma primera morosidad |
| Pago atrasado (30, 60, 90+ días) | 7 años | El mes en que el pago se atrasó |
| Bancarrota, Capítulo 7 o 13 | Hasta 10 años | La fecha en que se presentó el caso |
| Sentencias civiles y gravámenes fiscales | Ya no se reportan en absoluto | No hay reloj: los burós los eliminaron en 2017-2018 |
RegistroCuenta de cobranza
- Cuánto tiempo se puede reportar
- 7 años + 180 días
- Cuándo empieza el reloj
- Primera morosidad de la cuenta original
RegistroDeuda castigada en la cuenta original
- Cuánto tiempo se puede reportar
- 7 años + 180 días
- Cuándo empieza el reloj
- Esa misma primera morosidad
RegistroPago atrasado (30, 60, 90+ días)
- Cuánto tiempo se puede reportar
- 7 años
- Cuándo empieza el reloj
- El mes en que el pago se atrasó
RegistroBancarrota, Capítulo 7 o 13
- Cuánto tiempo se puede reportar
- Hasta 10 años
- Cuándo empieza el reloj
- La fecha en que se presentó el caso
RegistroSentencias civiles y gravámenes fiscales
- Cuánto tiempo se puede reportar
- Ya no se reportan en absoluto
- Cuándo empieza el reloj
- No hay reloj: los burós los eliminaron en 2017-2018
15 U.S.C. § 1681c(a); CFPB, How long does information stay on my credit report? (septiembre de 2025); CFPB, A new retrospective on the removal of public records (diciembre de 2019).
La fila de las sentencias sorprende a la gente. Según la ley, las sentencias se podían reportar por siete años o hasta que venciera el plazo de prescripción aplicable, lo que fuera más largo. Luego los burós adoptaron estándares más estrictos de identificación para los registros públicos bajo su Plan Nacional de Asistencia al Consumidor (National Consumer Assistance Plan), y la CFPB encontró que esos estándares eliminaron de los informes de consumidores todas las sentencias civiles y casi la mitad de los gravámenes fiscales en julio de 2017. Para abril de 2018, tampoco sobrevivió ninguno de los gravámenes fiscales restantes. Una sentencia en tu contra sigue siendo un registro público con consecuencias reales. Solo que no está en tu informe de crédito.
¿Las cuentas de cobranza médicas se tratan de otra manera?
Sí, y la razón no es la que dicen la mayoría de los artículos.
La CFPB finalizó una regla en enero de 2025 que habría excluido por completo la deuda médica de los informes de consumidores. Nunca entró en vigor. El 11 de julio de 2025, el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Este de Texas la anuló en Cornerstone Credit Union League v. CFPB, y la propia página de la regla en la Oficina ahora describe los materiales solo como referencia. Si leíste en algún lugar que una regulación federal prohíbe la deuda médica en los informes de crédito, esa es la regla anulada.
Lo que sí está en vigor es un conjunto de cambios voluntarios que los tres burós nacionales anunciaron ellos mismos en marzo de 2022:
- Las cuentas de cobranza médicas pagadas se excluyen de los informes de consumidores desde el 1 de julio de 2022.
- La espera antes de que pueda aparecer una cuenta de cobranza médica sin pagar pasó de seis meses a un año completo.
- Las cuentas de cobranza médicas de menos de $500 dejaron de reportarse en la primera mitad de 2023.
Los burós estimaron que esos cambios eliminarían cerca del 70% de las cuentas de cobranza médicas en los informes. Como son políticas de las empresas y no la ley, pueden cambiar sin un proceso de reglamentación, y no alteran la regla de siete años para las cuentas de cobranza médicas que sí se reportan. VantageScore 3.0 y 4.0 van más allá y excluyen del cálculo del puntaje los datos de cobranza médica sin importar el monto ni la antigüedad.
¿Qué pasa si una cuenta de cobranza no desaparece según lo programado?
Se supone que la eliminación es automática. A veces no lo es, sobre todo en deudas que se han revendido más de una vez.
Empieza por obtener los tres informes en AnnualCreditReport.com, el sitio oficial de informes gratuitos, y léelos uno junto al otro. Una cuenta puede salir de Equifax y quedarse en TransUnion. Encuentra la fecha de primera morosidad en cada versión de la cuenta y compárala con tus propios registros, tus estados de cuenta viejos y cualquier aviso de validación que hayas guardado.
Si la fecha es incorrecta o el registro ya superó su periodo, dispútalo con cada buró que todavía lo reporte. Hazlo por escrito, nombra la cuenta específica, indica la fecha correcta de primera morosidad, adjunta lo que la pruebe y envíalo de modo que tengas evidencia de cuándo lo enviaste. La Ley de Informes de Crédito Justos exige que el buró investigue y elimine la información que no pueda verificar. Si luego el cobrador vuelve a insertar el registro, eso es un problema aparte que vale la pena plantear, y lo que los cobradores pueden y no pueden hacer explica dónde está la línea.
Dos cosas para tener en cuenta en el último año antes de que un registro desaparezca. Primero, no hagas un pago simbólico solo para ordenar la cuenta, porque en muchos estados eso puede revivir una deuda que ya era demasiado vieja para demandar. Segundo, si un cobrador te contacta en esa ventana, una solicitud por escrito para que valide la deuda suele ser un mejor primer paso que un pago, y cómo responder a una carta de cobranza explica qué decir y qué no.
Dónde encaja Felix
Felix negocia con acreedores y cobradores sobre el saldo en sí. Es un trabajo distinto de la reparación de crédito, y conviene ser claros: no eliminamos información exacta del informe de crédito de nadie, y nadie puede hacerlo legítimamente.
Lo que hacemos es examinar cada cuenta, averiguar quién es dueño de ella ahora y qué respalda realmente la documentación, y traerte ofertas para que las aceptes o las rechaces. Cada carta que sale es una que tú leíste y firmaste, enviada por correo a tu propio nombre. Que el registro resultante diga liquidada o pagada, y cuándo desaparezca, sigue las reglas de arriba.
Verificar para qué calificarías es gratis y usa una consulta suave de crédito, así que mirar no te cuesta nada en tu puntaje. Las preguntas frecuentes explican el impacto en el crédito y cómo se maneja tu información, y los precios aparecen completos.
Preguntas frecuentes
Se supone que sí. Los burós eliminan automáticamente las cuentas de cobranza vencidas, y no hace falta pedirlo. Sin embargo, la automatización falla, sobre todo cuando una deuda ha cambiado de manos, así que revisa tus informes en el mes en que un registro debe desaparecer y dispútalo si todavía está.
No. Pagar actualiza el estatus a pagada y el saldo a cero, pero el registro permanece hasta que termina su periodo de reporte. FICO 9, la familia FICO 10 y VantageScore 4.0 no toman en cuenta las cuentas de cobranza pagadas. FICO 8 y las versiones más antiguas, que todavía se usan mucho en la aprobación de crédito, sí las toman en cuenta.
No. El periodo corre desde la primera morosidad de la cuenta original, sin importar cuántas veces se revenda la deuda. Una nueva cuenta de cobranza en el informe (tradeline) que muestre una fecha de primera morosidad reciente es un error de reporte, y es uno de los más comunes que vale la pena disputar.
Las cuentas de cobranza médicas sin pagar de al menos $500 siguen la misma regla de siete años, pero los tres burós nacionales esperan un año antes de reportar una, la eliminan una vez que se paga y no reportan en absoluto las cuentas de cobranza médicas de menos de $500. Esas son políticas de las empresas, no la ley.
Fuentes (en inglés)
- 01Fair Credit Reporting Act, 15 U.S.C. § 1681c — Cornell Legal Information Institute
- 02Fair Credit Reporting Act, 15 U.S.C. § 1681s-2 — Cornell Legal Information Institute
- 03How long does information stay on my credit report? — Consumer Financial Protection Bureau, September 2025
- 04A new retrospective on the removal of public records — Consumer Financial Protection Bureau, December 2019
- 05Prohibition on Creditors and Consumer Reporting Agencies Concerning Medical Information (Regulation V) — Consumer Financial Protection Bureau, July 2025
- 06How Do Collections Affect Your Credit? — Fair Isaac Corporation (myFICO)
- 07How will changes in how medical collection accounts get reported impact credit scores — VantageScore Solutions, July 2022
- 08Equifax, Experian, and TransUnion Support U.S. Consumers With Changes to Medical Collection Debt Reporting — Equifax, Experian, and TransUnion, March 2022
Escrito por
Tessa G. Informes y puntajes de crédito
Tessa G. cubre los informes y puntajes de crédito: cómo se reportan los cobros y las cancelaciones contables, cuánto tiempo duran, cómo disputar un error y cómo recuperarse después de saldar.
Todas las guías de Tessa G. (en inglés)Sigue leyendo
Cobradores de deudas
¿Qué pasa cuando una deuda pasa a cobranza?
Un pago atrasado se convierte en una cuenta de cobranza después de unos 180 días. Aquí está la cronología completa, qué cambia cuando se vende tu deuda y qué hacer primero.
Saldar deudas
Cómo negociar una liquidación de deudas por tu cuenta
Una guía paso a paso para liquidar una deuda tú mismo: qué ofrecer, a quién, qué conseguir por escrito antes de pagar y las trampas que le cuestan dinero a la gente.
Informes y puntajes de crédito
Congelamiento de crédito o alerta de fraude: ¿cuál debes usar?
Un congelamiento de crédito bloquea casi todo el acceso nuevo a tu informe. Una alerta de fraude le pide a los prestamistas que verifiquen tu identidad. Ambos son gratis por ley. Cómo funciona cada uno y cuál elegir.
