Demandas y tribunales
Orden de ejecución: qué significa
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Es una de las formas en que un acreedor hace cumplir una sentencia después de ganar. Según la Regla Federal de Procedimiento Civil 69, la orden de ejecución es el método habitual para cobrar una sentencia de dinero en un tribunal federal, y los tribunales estatales tienen sus propias versiones.
La orden alcanza los bienes que el deudor tiene en su poder. El dinero que está en manos de otra persona, como el sueldo en poder del empleador o los ahorros en un banco, generalmente requiere otra orden, que suele llamarse embargo.
Los bienes exentos no se pueden tomar, y qué se considera exento depende del estado. El error común es ignorar un aviso sobre una orden porque los bienes parecen poca cosa. Las reclamaciones de exención suelen tener plazos.
Una orden de ejecución es un paso de cobro forzoso, así que un abogado o una oficina de asistencia legal gratuita puede ayudarte a entender qué está en riesgo y qué protecciones aplican.
Ejemplo
Después de una sentencia, un acreedor pide a un tribunal del condado una orden de ejecución. Se instruye a la oficina del alguacil a embargar artículos no exentos en la dirección del deudor, y el deudor aún puede reclamar como exentos los bienes protegidos.
Preguntas frecuentes
No. La orden de ejecución se dirige a bienes que el deudor tiene, mientras que el embargo ordena a un tercero, como un empleador o un banco, pagar al acreedor. Ambos sirven para cobrar una sentencia, y los nombres y pasos varían según el estado.
No. Los bienes exentos están protegidos, y la ley estatal define cuáles son, como ciertos enseres del hogar, herramientas de trabajo o un vehículo hasta un límite. Puede que tengas que reclamar la exención dentro de un plazo.
Términos relacionados
- Acreedor judicialUn acreedor judicial es una persona o empresa que ganó una sentencia judicial contra alguien y a quien se le debe dinero en virtud de ella.
- Deudor judicialUn deudor judicial es una persona o empresa contra la cual un tribunal dictó una sentencia de dinero y que debe esa cantidad al acreedor judicial.
- Sentencia en rebeldíaUna sentencia en rebeldía es una decisión del tribunal a favor del demandante que se dicta cuando el demandado no responde a la demanda ni comparece antes de la fecha límite.
- Embargo de cuenta bancariaUn embargo de cuenta bancaria es un proceso legal que ordena a un banco congelar, y luego entregar, el dinero de la cuenta de un deudor para pagar una sentencia u otra deuda.
- Bienes exentosLos bienes exentos son bienes que la ley protege de los acreedores, de modo que no se pueden embargar ni vender para pagar una sentencia ni, en una bancarrota, para pagar a los acreedores.
- Reclamación de exenciónUna reclamación de exención es una solicitud que el deudor presenta ante el tribunal, el acreedor o el funcionario que ejecuta el embargo para que ciertos sueldos, fondos o bienes queden protegidos del cobro.
Fuentes
- Wex: Writ of execution (Cornell Law School Legal Information Institute)
- Wex: Garnishment (Cornell Law School Legal Information Institute)
