Demandas y tribunales
Embargo de salario: qué significa
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
En las deudas de consumo comunes, como tarjetas de crédito y facturas médicas, la mayoría de los acreedores deben demandar y ganar una sentencia antes de poder embargar el sueldo. La CFPB lo dice igual: primero va una orden judicial, que suele cubrir la sentencia más intereses, cargos y costas.
La ley federal limita cuánto se puede quitar de cada pago. En deudas comunes, el límite semanal es el menor entre el 25 por ciento de los ingresos disponibles o lo que supere 30 veces el salario mínimo federal. Muchos estados protegen más, y unos pocos casi prohíben el embargo por deudas de consumo.
El error común es creer que una llamada o una carta de un cobrador puede embargar tu sueldo. No puede sin una sentencia, y un cobrador que lo amenaza cuando no puede hacerlo legalmente podría estar violando la ley. Algunas deudas con el gobierno, como la manutención de menores o los impuestos federales, siguen otras reglas.
Si recibes un aviso de embargo, revisa el tribunal y el número de caso, anota el plazo para reclamar una exención y habla con un abogado o con asistencia legal gratuita. Las reglas y los plazos cambian según el estado.
Ejemplo
Una enfermera en Ohio pierde en rebeldía ante Portfolio Recovery Associates por una tarjeta de crédito vieja. Tras la sentencia, su empleador recibe una orden de embargo y empieza a retener parte de cada pago, dentro de los límites federales y estatales.
Para profundizar
Preguntas frecuentes
En la mayoría de las deudas de consumo, no. Un acreedor privado o un cobrador generalmente necesita primero una sentencia judicial. Las deudas con el gobierno, como impuestos federales y algunos préstamos estudiantiles, pueden seguir otras reglas.
En deudas comunes, la ley federal limita el monto semanal al menor entre el 25 por ciento de los ingresos disponibles o lo que ganes por encima de 30 veces el salario mínimo federal. La ley estatal puede proteger más, y las órdenes de manutención tienen límites mayores.
Términos relacionados
- Sentencia en rebeldíaUna sentencia en rebeldía es una decisión del tribunal a favor del demandante que se dicta cuando el demandado no responde a la demanda ni comparece antes de la fecha límite.
- Embargo de cuenta bancariaUn embargo de cuenta bancaria es un proceso legal que ordena a un banco congelar, y luego entregar, el dinero de la cuenta de un deudor para pagar una sentencia u otra deuda.
- Bienes exentosLos bienes exentos son bienes que la ley protege de los acreedores, de modo que no se pueden embargar ni vender para pagar una sentencia ni, en una bancarrota, para pagar a los acreedores.
- Reclamación de exenciónUna reclamación de exención es una solicitud que el deudor presenta ante el tribunal, el acreedor o el funcionario que ejecuta el embargo para que ciertos sueldos, fondos o bienes queden protegidos del cobro.
- Acreedor judicialUn acreedor judicial es una persona o empresa que ganó una sentencia judicial contra alguien y a quien se le debe dinero en virtud de ella.
- Protección de beneficios federalesLa protección de beneficios federales es una regla del Tesoro, 31 CFR parte 212, que obliga a los bancos a proteger ciertos beneficios federales depositados directamente, como el Seguro Social, para que no se congelen por una orden de embargo.
Fuentes
- DOL Fact Sheet 30: Wage garnishment protections (U.S. Department of Labor)
- CFPB: Can a debt collector take or garnish my wages or benefits? (Consumer Financial Protection Bureau)
