Responder a un cobrador de deudas
Carta "esta deuda no es mía" para un cobrador de deudas
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Completa tu carta
Completa esta carta con una cuenta gratis. Vas a escribir:
- Tu nombre completo
- Tu dirección postal
- Fecha
- Nombre de la empresa
- Dirección postal de la empresa
- Número de cuenta o referencia
- Por qué esta deuda no es tuya
Tu carta (en inglés, para enviarla)
Lo que sigue entre [corchetes] es un espacio que todavía no completaste.
Lee la carta completa y complétala
Crea una cuenta gratis de Felix para ver la carta completa, escribir tus datos y descargarla en PDF lista para firmar y enviar. Toma un minuto y no afecta tu crédito. El registro está en inglés.
¿Cuándo conviene enviar esta carta?
- Un cobrador te reclama una cuenta que no reconoces o que nunca abriste.
- Crees que ya pagaste la deuda, o que el cobrador se equivocó de persona.
- El aviso del cobrador aún está dentro del período para disputar, así que una disputa por escrito pausa el cobro hasta que verifique la deuda.
¿Cuándo no conviene enviarla?
- La deuda es tuya pero crees que el monto está mal. Te conviene más la carta de validación, que pregunta cómo se calculó el saldo.
- Te demandaron o te entregaron documentos de un tribunal. Habla ya con un abogado o con ayuda legal y no dejes pasar el plazo de tus papeles.
¿Qué debes revisar antes de enviarla?
- En el recuadro explica con claridad por qué no es tu deuda: persona equivocada, ya pagada o nunca tuviste la cuenta. Sé breve y concreto.
- Si ya pagaste, envía copias de pruebas como un cheque cancelado o un estado de cuenta. Nunca envíes originales.
- Si crees que esta deuda viene de un robo de identidad, un abogado o un sitio de recuperación de robo de identidad puede ayudarte con los pasos que siguen.
- No pongas tu número de Seguro Social ni datos bancarios en la carta, y no prometas pagar.
- Guarda juntos el aviso del cobrador y tu copia de esta carta.
¿Cómo se envía?
- Imprime la carta, fírmala y guarda una copia. Envía el original por correo certificado con acuse de recibo, que te da prueba de la fecha en que llegó.
- Envíala a la dirección que aparece en el aviso o en el sitio web de la empresa. Si no estás seguro de que sea la correcta, compruébala antes de enviar.
- La carta se envía en inglés, porque la empresa que la recibe está en Estados Unidos; la traducción de esta página es solo para que sepas qué firmas.
- Anota la fecha en que la enviaste y guarda el recibo y la tarjeta verde de acuse cuando regrese.
- Guarda en una carpeta, con fechas, todas las cartas, avisos y registros de llamadas que recibas después.
Preguntas frecuentes
No lo ignores. La CFPB recomienda disputar por escrito. Si disputas dentro del período de validación, el cobrador debe dejar de cobrar hasta enviar la verificación de la deuda. Envía la carta por correo certificado y guarda una copia.
Dilo en la carta y envía copias, no originales, de pruebas como un cheque cancelado o un estado de tarjeta. La CFPB sugiere primero confirmar que el cobrador es legítimo y, si no tienes registros, contactar al acreedor al que le pagaste.
No. Es una disputa dirigida al cobrador, no a las agencias de informes de crédito. Si la deuda aparece en tu informe y no es tuya, puedes disputarla por separado con cada agencia.
Debe dejar de cobrar hasta que verifique la deuda por escrito. No tiene que dejar de contactarte para siempre. Para terminar el contacto, mira la carta para dejar de ser contactado.
Lee la guía completa: Cómo responder a una carta de cobranza de deudas
Cartas relacionadas
- Carta de validación de deuda: pide información y disputa la deudaCompleta esta carta gratis de validación de deuda, basada en el modelo de la CFPB, para disputar una deuda y pedir más información. Descárgala en PDF.
- Carta para decirle a un cobrador de deudas que deje de contactarteCarta gratis, basada en el modelo de la CFPB, que le dice por escrito a un cobrador de deudas que deje de contactarte. Conoce lo que hace y lo que no.
Fuentes
- CFPB: What can I do if a debt collector contacts me about a debt I already paid or don't think I owe? (Consumer Financial Protection Bureau)
- CFPB: What should I do when a debt collector contacts me? (Consumer Financial Protection Bureau)
- 15 U.S.C. 1692g, Validation of debts (Legal Information Institute, Cornell Law School)
