Negociar y saldar
Carta de aceptación de un acuerdo: acepta y pide todo por escrito antes de pagar
La app de Felix, las cartas que prepara y su equipo de soporte funcionan en inglés por ahora. Esta información en español es para que entiendas tu situación y sepas qué estás firmando.
Completa tu carta
Completa esta carta con una cuenta gratis. Vas a escribir:
- Tu nombre completo
- Tu dirección postal
- Fecha
- Nombre del acreedor o cobrador
- Dirección postal de la empresa
- Número de cuenta o referencia
- Fecha de su oferta de arreglo
- Saldo que dicen que debes
- Monto de arreglo que ofrecieron
- Fecha de pago según su oferta
- Cómo piensas pagar
Tu carta (en inglés, para enviarla)
Lo que sigue entre [corchetes] es un espacio que todavía no completaste.
Lee la carta completa y complétala
Crea una cuenta gratis de Felix para ver la carta completa, escribir tus datos y descargarla en PDF lista para firmar y enviar. Toma un minuto y no afecta tu crédito. El registro está en inglés.
¿Cuándo conviene enviar esta carta?
- Un acreedor o cobrador te ofreció arreglar la cuenta por menos del saldo y puedes pagar ese monto antes de la fecha indicada.
- Verificaste que la deuda es tuya, que el saldo es correcto y que la empresa puede arreglarla.
- Quieres tu aceptación y los términos por escrito antes de mover dinero.
¿Cuándo no conviene enviarla?
- No estás seguro de que la deuda sea tuya o de que el monto sea correcto. Pide validación primero y no aceptes una oferta que no verificaste.
- Te demandaron o te entregaron documentos judiciales. Habla con un abogado o con ayuda legal antes de aceptar nada y no dejes pasar el plazo de tus papeles.
¿Qué debes revisar antes de enviarla?
- Asegúrate de poder pagar el monto completo antes de la fecha límite sin pedir prestado ni dejar de pagar la renta u otras cuentas. Un pago omitido puede cancelar la oferta.
- En una deuda antigua, en algunos estados un pago o una promesa de pago por escrito puede reiniciar el plazo para que te demanden. Lee la guía o consulta a un abogado antes de aceptar.
- Nunca des a un cobrador o acreedor acceso a tu cuenta bancaria. Paga con un método rastreable, como un cheque de caja o un pago que puedas documentar, y no pagues en efectivo ni con tarjetas de regalo.
- No pagues hasta tener el acuerdo firmado. Si la empresa dice que no puede ponerlo por escrito, tómalo como señal de alerta.
- Si se perdonan $600 o más de la deuda, el acreedor puede tener que presentar el Formulario 1099-C ante el IRS. Consulta irs.gov o a un profesional de impuestos sobre lo que significa para ti.
¿Cómo se envía?
- Imprime la carta, fírmala y guarda una copia. Envía el original por correo certificado con acuse de recibo para probar la fecha en que llegó.
- La carta se envía en inglés, porque la empresa está en Estados Unidos; la traducción de esta página es solo para que sepas qué firmas.
- Envíala a la dirección de la carta de oferta, antes de la fecha límite de la oferta. Comprueba la dirección antes de enviar.
- Anota la fecha de envío y guarda el recibo y la tarjeta de acuse. Espera el acuerdo firmado antes de pagar y verifica que cada término coincida con la oferta.
- Después de pagar, guarda el comprobante y el acuerdo, y pide una constancia de pago total.
Preguntas frecuentes
Sí. La CFPB aconseja obtener el plan y las promesas del cobrador por escrito antes de hacer un pago. El acuerdo debe decir que el pago salda la cuenta por completo y debe nombrar la cuenta, el monto y la fecha de vencimiento.
No des a nadie acceso a tu cuenta bancaria. Paga con un método rastreable que tú controles, como un cheque de caja o un pago que puedas documentar, para poder probar cuánto pagaste y cuándo.
Un acreedor no está obligado a extender una oferta. Envía tu aceptación antes de la fecha límite, pide el acuerdo y llama para confirmar que la recibieron. Si la empresa no pone los términos por escrito, piénsalo bien antes de pagar.
Puede ser. Las instrucciones del IRS dicen que un acreedor presenta el Formulario 1099-C por deuda cancelada de $600 o más cuando se cumplen ciertas condiciones. Cierta deuda cancelada está excluida, por ejemplo en una bancarrota o en la medida en que seas insolvente. Consulta irs.gov o a un profesional de impuestos.
Lee la guía completa: ¿Debes aceptar la oferta de acuerdo de un cobrador de deudas?
Cartas relacionadas
- Carta gratis para tener por escrito un acuerdo de pago antes de pagar¿Aceptaste una oferta por teléfono? Usa esta carta gratis para pedir el acuerdo firmado, con los términos exactos, antes de enviar dinero.
- Carta para pedir constancia de pago total: pide prueba de que la deuda quedó saldadaCarta gratis para pedir a un acreedor o cobrador confirmación escrita de que tu deuda está saldada por completo, con el monto pagado y un saldo de $0.00.
- Carta de contraoferta: responde a una oferta de acuerdo con una menorCarta gratis de contraoferta para saldar una deuda. Responde a la oferta de un acreedor o cobrador con tu monto, revisa la carta y descarga un PDF.
Fuentes
- CFPB: How do I negotiate a settlement with a debt collector? (Consumer Financial Protection Bureau)
- IRS: Instructions for Forms 1099-A and 1099-C (Internal Revenue Service)
- IRS: Topic no. 431, Canceled debt (Internal Revenue Service)
